Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Take Me Higher (Ft. Akram)» par David Vendetta

Emmène-moi plus haut

I love to see when you smile, that makes you happy, don't ask me why
J'aime te voir sourire, ce qui te rend heureuse, ne me demande pas pourquoi
I love to be by your side, I never worry, no shame to hide.
J'aime être à tes côtés, je ne m'inquiète jamais, pas de honte à cacher

Take me higher with your words, your voice's so sweet.
Emmène-moi plus haut avec tes mots et ta voix si douce
Give me fire with your hands, wave them for me.
Donne-moi le feu avec tes mains, agite-les pour moi
Ah ah ah, your voice's so sweet, ah ah ah, wave your hands for me.
Ah ah ah, ta voix si douce, ah ah ah, agite les mains pour moi

I love to be in front of you, to look in your eyes, you're so true.
J'aime être devant toi, pour regarder dans tes yeux, tu es si vraie
I love to see when you're confused
J'aime voir quand tu es gênée
That I understand you when no word has been used.
Que je te comprenne quand aucun mot n'a été employé

Take me higher with your lips, so soft, so sexy.
Emmène-moi plus haut avec tes lèvres, si douces, si sexy
Give me fire, just in case I want to be free.
Donne-moi le feu, juste au cas où je veux être libre
Ah ah ah, your lips so sexy, ah ah ah, I want to be free.
Ah ah ah, tes lèvres si sexy, ah ah ah, je veux être libre

(Synth solo)

I love to feel you can be mine, when I take your hand, everything is fine.
J'aime ressentir que tu peux être mienne, quand je te prends la main, tout va bien
I love to tease you, my sweet
J'aime te taquiner, ma douce
And hear you saying "would you stop now, please".
Et t'entendre dire 'voudrais-tu arrêter maintenant, s'il te plait"

Take me higher with your words, your voice's so sweet.
Emmène-moi plus haut avec tes mots et ta voix si douce
Give me fire with your hands, wave them for me.
Donne-moi le feu avec tes mains, agite-les pour moi
Ah ah ah, your voice's so sweet, ah ah ah, wave your hands for me.
Ah ah ah, ta voix si douce, ah ah ah, agite les mains pour moi

 
Publié par 237411 5 5 7 le 27 juin 2008 à 22h20.
David Vendetta
Chanteurs : David Vendetta
Albums : Rendez Vous

Voir la vidéo de «Take Me Higher (Ft. Akram)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Nirede.misty Il y a 15 an(s) 10 mois à 01:11
5359 2 2 5 Nirede.misty oohh ya aucune remark c pa vrai ça!!!! elle est tro belle cette chanson , domage pa tré connu !!!!! écoutez la SVVPPP !!! jador les paroles tou quoi!!! et pourtant elle n'est pa trés récente..... :-O
Caractères restants : 1000