Paroles et traduction de la chanson «Do Ya» par McFLY

Do Ya (Est-ce que ?)

Les paroles sont très explicites, et n'ont certainement pas besoin d'explication...

Do ya do ya do ya love me
Est-c'que Est-c'que Est-c'que tu m'aimes ?
Do ya need a little time ?
Est ce que tu as besoin d'un peu de temps ?
Do ya do ya do ya want me
Est-c'que Est-c'que Est-c'que tu veux de moi ?
Oh to hold you when you cry
Oh je t'enlacerais quand tu pleureras

Do ya do ya do ya do ya love me
Est c'que Est-c'que Est-c'que tu m'aimes ?
Don't want to here you say maybe
Je ne veux pas t'entendre dire peut-être
Won't you tell me do you love me ?
Ne me diras-tu pas si tu m'aimes ?
Coz I wanna know
Parce que j'veux savoir.

I'm making a list of the things that I miss
Je fais une liste des choses qui me manquent
Whenever we're far apart
Chaque fois que nous sommes loin de l'autre
The way that you kiss
La façon dont tu embrasses
The taste of your lips
Le goût de tes lèvres
I'm telling you from the heart
Ca vient du coeur
Coz baby I just wanna know
Car baby je veux juste savoir

Do ya do ya do ya love me
Est-c'que Est-c'que Est-c'que tu m'aimes ?
Do ya feel it in your bones ?
Est-ce que tu le resents au fond de toi ?
Do ya do ya dream about me
Est-c'que Est-c'que tu rêves de mois ?
Oh when you're sleeping on your own
Oh quand tu dors profondément

Do ya do ya do ya do ya love me
Est c'que Est-c'que Est-c'que tu m'aimes ?
Don't want to here you say maybe
Je ne veux pas t'entendre dire peut-être
Won't you tell me do you love me ?
Ne me diras-tu pas si tu m'aimes ?
Coz I wanna know
Parce que j'veux savoir.

I'm making a list of the things that I miss
Je fais une liste des choses qui me manquent
Whenever we're far apart
Chaque fois que nous sommes loin de l'autre
The way that you kiss
La façon dont tu embrasses
The taste of your lips
Le goût de tes lèvres
I'm telling you from the heart
Ca vient du coeur
Coz baby I just wanna know
Car baby je veux juste savoir

Do ya do ya do ya love me
Est-c'que Est-c'que Est-c'que tu m'aimes ?
Do ya need a little time ?
Est ce que tu as besoin d'un peu de temps ?
Do ya do ya do ya want me
Est-c'que Est-c'que Est-c'que tu veux de moi ?
Oh to hold you when you cry
Oh je t'enlacerais quand tu pleureras

Do ya do ya do ya do ya love me
Est-c'que Est-c'que Est-c'que tu m'aimes ?
Don't want to here you say maybe
Je ne veux pas t'entendre dire peut-être
Won't you tell me do you love me ?
Ne me diras tu pas si tu m'aimes ?
Coz I wanna know
Parc'que je veux savoir
Yerrr
Yeaah

I'm making a list of the things that I miss
Je fais une liste des choses qui me manquent
Whenever we're far apart
Chaque fois que nous sommes loin de l'autre
The way that you kiss
La façon dont tu embrasses
The taste of your lips
Le goût de tes lèvres
I'm telling you from the heart
Ca vient du coeur
Coz baby I just wanna know
Car baby je veux juste savoir

Do ya do ya do ya love me
Est-c'que Est-c'que Est-c'que tu m'aimes ?
So tell me do you love me
Est ce que tu as besoin d'un peu de temps ?
Tell me that you love me
Est-c'que Est-c'que Est-c'que tu veux de moi ?
Coz I wanna know
Oh je t'enlacerais quand tu pleureras

So do ya love me ?
Alors, est-c'que tu m'aimes ?
Don't want to here you say maybe
Je ne veux pas t'entendre dire peut-être
Won't you tell me do you love me ?
Ne me diras-tu pas que tu m'aimes ?
Do you really love me ?
Est-c'que tu m'aimes vraiment ?
So tell me do ya do ya do ya do ya love me
Alors dis-moi est c'que est c'que est c'que tu m'aimes ?
Coz I wanna know
Parce que je veux savoir

Do ya love me ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Coz I wanna know
Parce que je veux savoir
So do ya love me ?
Alors est ce que tu m'aimes ?
Coz I wanna know
Parce que je veux savoir.