Facebook

 

Paroles de la chanson «Je Marche Seul» (avec traduction) par Jean-Jacques Goldman

Non Homologué (1985)
1 0
Chanteurs : Jean-Jacques Goldman
Voir tous les clips Jean-jacques Goldman

Paroles et traduction de «Je Marche Seul»

Je Marche Seul (Je marche seul)

Très belle chanson de Jean-Jacques Goldman, où le narrateur raconte, que lorsque sa vie lui parait trop lourdes ou trop ennuyeuses, il va marcher, dans la rue, la nuit, se libérant ainsi de son fardeau, l'espace de sa promenade...

Comme un bateau dérive
Comme un bateau dérive
Sans but et sans mobile
Sans but et sans mobile
Je marche seul dans la ville
Je marche seul dans la ville
Tout seul et anonyme
Tout seul et anonyme

La ville et ses pièges
La ville et ses pièges
Ce sont mes privilèges
Ce sont mes privilèges
Je suis riche de ça
Je suis riche de ça
Mais ça ne s'achète pas
Mais ça ne s'achète pas

J'm'en fous, j'm'en fous de tout
J'm'en fous, j'm'en fous de tout
De ces chaînes qui pendent à mon cou
De ces chaînes qui pendent à mon cou
J'm'enfuis, j'oublie
J'm'enfuis, j'oublie
Je m'offre une parenthèse, un sursis
Je m'offre une parenthèse, un sursis

Je marche seul
Je marche seul
Dans les rues qui se donnent
Dans les rues qui se donnent
Et la nuit me pardonne, je marche seul
Et la nuit me pardonne, je marche seul
En oubliant les heures,
En oubliant les heures,
Je marche seul
Je marche seul
Sans témoin, sans personne
Sans témoin, sans personne
Que mes pas qui résonnent, je marche seul
Que mes pas qui résonnent, je marche seul
Acteur et voyeur
Acteur et voyeur

Se rencontrer, séduire
Se rencontrer, séduire
Quand la nuit fait des siennes
Quand la nuit fait des siennes
Promettre sans le dire
Promettre sans le dire
Juste des yeux qui traînent
Juste des yeux qui traînent

Oh quand la vie s'obstine
Oh quand la vie s'obstine
En ces heures assassines
En ces heures assassines
Je suis riche de ça
Je suis riche de ça
Mais ça ne s'achète pas
Mais ça ne s'achète pas

Et j'm'en fous, j'm'en fous de tout
Et j'm'en fous, j'm'en fous de tout
De ces chaînes qui pendent à mon cou
De ces chaînes qui pendent à mon cou
J'm'enfuis, j'oublie
J'm'enfuis, j'oublie
Je m'offre une parenthèse, un sursis
Je m'offre une parenthèse, un sursis

Je marche seul
Je marche seul
Dans les rues qui se donnent
Dans les rues qui se donnent
Et la nuit me pardonne, je marche seul
Et la nuit me pardonne, je marche seul
En oubliant les heures,
En oubliant les heures,
Je marche seul
Je marche seul
Sans témoin, sans personne
Sans témoin, sans personne
Que mes pas qui résonnent, je marche seul
Que mes pas qui résonnent, je marche seul
Acteur et voyeur
Acteur et voyeur

Je marche seul
Je marche seul
Quand ma vie déraisonne
Quand ma vie déraisonne
Quand l'envie m'abandonne
Quand l'envie m'abandonne
Je marche seul
Je marche seul
Pour me noyer d'ailleurs
Pour me noyer d'ailleurs

Je marche seul
Je marche seul
Dans les rues qui se donnent
Dans les rues qui se donnent
Et la nuit me pardonne, je marche seul
Et la nuit me pardonne, je marche seul
En oubliant les heures,
En oubliant les heures,
Je marche seul
Je marche seul
Sans témoin, sans personne
Sans témoin, sans personne
Que mes pas qui résonnent, je marche seul
Que mes pas qui résonnent, je marche seul
Acteur et voyeur
Acteur et voyeur

Je marche seul
Je marche seul
Dans les rues qui se donnent
Dans les rues qui se donnent
Et la nuit me pardonne, je marche seul
Et la nuit me pardonne, je marche seul
En oubliant les heures,
En oubliant les heures,
Je marche seul
Je marche seul
Sans témoin, sans personne
Sans témoin, sans personne
Que mes pas qui résonnent, je marche seul
Que mes pas qui résonnent, je marche seul
Acteur et voyeur
Acteur et voyeur

 
Publié par 5324 4 2 2 le 2 août 2008, 12:57.
 

Vos commentaires

sevendid Il y a 8 an(s) 5 mois à 22:48
9772 6 4 3 sevendid j'ai toujours adoré Jean-Jacques Goldman <3
trés belle chanson,trés émouvante
Je suis une Mouette Il y a 8 an(s) 5 mois à 22:22
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web c'est pas ma préférée mais je trouve ca bien qu'il y ait JJG sur ce site ^^ entre les faux RNB, les faux rockeurs, un peu d'authenticité ne fait pas de mal ! celle que je prefere de JJG mais qui est la plu striste aussi c'est Comme toi.
The best rattie Il y a 4 an(s) 6 mois à 20:45
3224 4 2 1 The best rattie J'adore cette chanson, je vais souvent marcher quand je suis énervée, ça me calme et ça me permet de réfléchir
Caractères restants : 1000