Facebook

 

Paroles de la chanson «Quand Tu Danses» (avec traduction) par Jean-Jacques Goldman

En Passant (1997)
0 0
Chanteurs : Jean-Jacques Goldman
Albums : En Passant
Voir tous les clips Jean-jacques Goldman

Paroles et traduction de «Quand Tu Danses»

Quand Tu Danses (Quand Tu Danses)

Cette chanson retrace une histoire d'amour entre un couple aujourd'hui déchu.

Le narrateur pense encore à cette histoire qu'il la gravera à tout jamais mais bien sur, quasiment que dans le sens négatif "J'ai fait la liste de ce qu'on ne sera plus", "Que deviennent les amoureux perdus ? " etc etc.

Il aimerai tant, malgré tout, la retrouvé ne serait-ce qu'une minute, afin d'effacer toutes ses peines. Mais, comprendra qu'au final il ne sera plus rien.

Tout cela, y songe-t-elle ?

J'ai fait la liste de ce qu'on ne sera plus
J'ai fait la liste de ce qu'on ne sera plus
Quand tu danses, quand tu danses
Quand tu danses, quand tu danses
Mais que deviennent les amoureux perdus ?
Mais que deviennent les amoureux perdus ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?

Amis non, ni amants, étrangers non plus
Amis non, ni amants, étrangers non plus
Quand tu danses, quand tu danses
Quand tu danses, quand tu danses
Mais quel après, après s'être appartenu ?
Mais quel après, après s'être appartenu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?

Je crois bien que j'aurai besoin de te voir
Je crois bien que j'aurai besoin de te voir
Quand tu danses, quand tu danses
Quand tu danses, quand tu danses
Sans te parler, ni déranger, mais te voir
Sans te parler, ni déranger, mais te voir
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?

Et toutes les peines, toutes, contre une seule de nos minutes
Et toutes les peines, toutes, contre une seule de nos minutes
Mais n'être plus rien après tant, c'est pas juste
Mais n'être plus rien après tant, c'est pas juste
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?

Et j'ai fait la liste de ce qu'on ne sera plus
Et j'ai fait la liste de ce qu'on ne sera plus
Mais que deviennent les amours éperdues ?
Mais que deviennent les amours éperdues ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?
Quand tu danses... Y songes-tu ?

 
Publié par 6288 6 3 2 le 7 août 2008, 18:18.
 

Vos commentaires

CoOki3 Il y a 7 an(s) 6 mois à 23:45
5984 6 3 2 CoOki3 Site web Aucune remarque sur cette musique ? Oo
C'est dommage, car même si Jean Jacques Goldman n'est pas la musique "de mon époque", je trouve cette musique magnifique..

Merci pour l'explication ^^
guiibs Il y a 7 an(s) 6 mois à 19:17
5178 3 2 2 guiibs Superbe chanson
Caractères restants : 1000