Facebook

 

Paroles de la chanson «Just The Same For You» (avec traduction) par Dope Stars Inc

Gigahearts (2006)
0 0
Chanteurs : Dope Stars Inc
Albums : Gigahearts

Paroles et traduction de «Just The Same For You»

Just The Same For You (Juste la même chose pour toi)

Cette chanson est tout simplement une magnifique déclaration d'amour... mais très difficile à traduire alors si vous avez des suggestions pour améliorer ma traduction je vous écoute =)

Please follow straight the way that will lead you
S'il te plait suis bien le chemin qui va te guider
To read me deep inside 'cause i love you
A me lire en profondeur parce que je t'aime
And now please come with me let confusion fade away
Et maintenant s'il te plait viens avec moi, laisse la confusion s'éteindre
I can't stand waiting, I can't stand waiting.
Je ne supporte pas d'attendre. Je ne supporte pas de t'attendre
For you.

Où que mon amour soit écrit pour toi
Wherever my love is written
Toi seule a le droit de savoir
For you only you is right to know
Et lis le a l'intérieur des plus sombres recoins de mon âme ouverte
And read down inside the deepest corners of my open soul
Je t'appelais mon trésor
I used to call you my treasure
Mais maintenant tu es ma nouvelle religion
But now you're my new religion
Parce que je ressens juste la même chose pour toi
Because i feel just the same for you

 
Publié par 5374 5 2 2 le 11 août 2008, 23:47.
 

Vos commentaires

Herbleedingmajesty Il y a 8 an(s) 5 mois à 21:43
13272 5 4 4 Herbleedingmajesty Magnifique, il n'y a pas de mots pour décrire cette chanson..... <3
Mais de toutes façons l'album entier est génial! :-D :-D
Caractères restants : 1000