Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Botchla» par Poison The Well

Botchla (Botchla)

Je crois que cela a rapport avec une fille ou une chose qu'il aimait beaucoup, qui guidait son chemin. Cette chose a disparue et il est maintenant déchiré et il veut la retrouvé. Bon c'est mon avis, je ne suis pas philisophe, je n'arrive pas a discerner ce qu'il veut dire vraiment.

H0P3Z

But I adore her
Mais je l'adore,
This will never happen
Cela n'arrivera plus jamais,
But I adore HER
Mais je l'adore,
This will NEVER happen
Cela n'arrivera plus jamais,
Over my DEAD body
Sur toute mon corps mort,
Of course I think ABOUT it
Bien sur, j'y pense,
Burn my path if it does
Brûle mon chemin si ca ne fait,
Burn my path if it does
Brûle mon chemin si ca ne fait,
Shape my body as I feel torn
Moule mon corps comme je me sent déchiré,
Shape my body as I FEEL torn BROKEN
Moule mon corps comme je me sent brisé déchiré,
And if it happens
Et si ca arrive,
I'll BURN and crawl deeper in my hole
Je vais brulé et ramper très profond dans mon gouffre,
Darkness ALWAYS says hello
Les ténèbres disent toujours ALLO,
And your BURNING BODY will light my way
Et ton corps brulant va éclairé mon chemin,
Burning body LIGHT MY WAY
Corps brûlant, éclaire mon chemin,
Burning body LIGHT MY WAY
Corps brûlant, éclaire mon chemin.

 
Publié par 6038 2 3 5 le 31 août 2008 à 6h50.
Tear From The Red (2002)
Chanteurs : Poison The Well

Voir la vidéo de «Botchla»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Mephiles The Dark Il y a 11 an(s) 1 mois à 22:25
5196 2 2 3 Mephiles The Dark Assez bizarre ta traduc', on se demande si tu sais vraiment ce que veux dire les paroles D:
Caractères restants : 1000