Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Piano Man» par G-Unit

Piano Man (Le Pianniste)

Extrait de l'album T. O. S. : Terminate On Sight du G-Unit sorti le 1er Juillet.
Dedans il y a une inpellation d'une musik de Jay-Z :
"I'm a workaholic
A ghetto version of Mozart
I move the keys
They call me the Piano Man"

I'm a workaholic
Intro (50 Cent) :
A ghetto version of Mozart

J'suis un drogué du travail...
[I]I move the keys, they call me the piano man
J'suis une version " ghetto de Mozart "...
I'm classically trained, nobody do it better man

I do my thang, with me and my Beretta man

I got that girl, you want her come and get her man
Ouais... Ahah...

Hook X4
Refrain : (50 Cent)
Call me the Piano Man[/I]

J'tapote mon Clavier... Voila pourquoi tous m'appellent le pianiste,
Tony Yayo
J'me suis bien entrainé, personne n'est meilleur que moi mec,
Cartier glasses, Cartier belt
J'fais mon truc, moi et mon Beretta mec,
Cartier Watch tell me time somewhere else
Cette meuf est avec moi, mais si tu la veux n'hésites pas a essayer de me la prendre mec,
Like Germany, Sweden and Serbia

Nigga one or two birds and I'm servin ya
(Fois 4) Appel moi le Pianiste... .
I'ma ball like Julius, Erving, Iverson and Manning

I got that cannon in that two door phantom

Nigga hundred EX sh*t, suicide doors
1er Couplet (Tony Yayo) :
Get a top or low fade, now the body lookin' hard

This snake ass niggas is reptiles
Sur moi j'ai une paire de lunettes de soleil Cartier, ainsi qu'une ceinture,
'til I shoot em up and fill em up with projectiles
J'accompagne le tout d'une montre Cartier, dis moi un autre endroit ou tu peux voir tout ceci réunis ?
Yay' got the best style, Yay' got the best clothes
Genre l'Allemagne ? La Suède ou la Serrrbie ?
Yay' got the best weed, Yay' got the best hoes
Là bas j'ai rencontré des négros qui m'ont dit " Ok pour 2 dollars j'suis ton serviteur ",
Yeah !
J'ai l'esprit de compétition, tel Julius Erving, Allen Iverson ou encore Manning,

J'suis le genre de mec toujours armés dans sa phantom 3 Portes,
50 Cent (Chorus)
Négro j'ai commencé la ou tu vois passé chaque jour devant toi des kilos de drogue, la ou les gens se suicident,
I move the keys, they call me the piano man
Deux choix s'offraient à nous, la sortie ou le top, aujourd'hui personne n'est aussi dar que nous,
I'm classically trained, nobody do it better man
C'est négros vivent et agissent tel des vipères,
I do my thang, with me and my Beretta man
Jusqu'au jour ou j'vais les tirer et les remplir abondement de plomb,
I got that girl, you want her come and get her man
Ouais, car tu sais que Yayo a le meilleur style, Yayo a les meilleurs sapes,

Yayo vend la meilleure weed, Yayo nique les meilleures tasses, Ouais !
Hook X4

Call me the Piano Man

Refrain : (50 Cent)
Lloyd Banks

Yeah
J'tapote mon Clavier... Voila pourquoi tous m'appellent le pianiste,
Fresh out the rimshot, my wheels tick-tock
J'me suis bien entrainé, personne n'est meilleur que moi mec,
My steel six shot, the paint flip flop
J'fais mon truc, moi et mon Beretta mec,
My charm truckie that's why they wanna fu*k me
Cette meuf est avec moi, mais si tu la veux n'hésites pas a essayer de me la prendre mec,
207 McLaren, body like Buffy

Old head get rusty, and I'm a can of oil
(Fois 4) Appel moi le Pianiste... .
If Hip-Hop do die, a 100 grand'll boil

Show up at your bougie event, get your body harmed

Slide you all over the stage like Omarion

Don't need a party calm, on the pepsi and bacardi bomb
2e Couplet : (Lloyd Banks)
Bail ain't nothin, I make a Gotti bond

Magician, I can make a dollar flip
Ouais, fraichement débarquer, j'ai atterris en m'arrêtant a coup de frein a main,
Stick a whole Corona bottle in a model chick
Ma voiture est a l'épreuve des balles, avec moi tout le décor tremble,

Mon charme va de moi à ma voiture, voila pourquoi tous veulent me niquer,
50 Cent (Chorus)
Avec ma 207 Mclaren, a la Bucky,
I move the keys, they call me the piano man
Les anciens paraissent parfois rouiller, pas de soucis j'suis leur huile,
I'm classically trained, nobody do it better man
Et si le hip hop se laisse mourir, pas de soucis j'amasserai toujours l'argent,
I do my thang, with me and my Beretta man
On t'a vus à ta fête, tu t'en souviens c'est là qu'on t'a fait mal,
I got that girl, you want her come and get her man
On t'a fait tomber de la scène comme Omarion,

Nous on kiffe pas les fêtes posées, on veut que l'alcool explose partout autour de nous,
Hook X4
Et si on s'fait arrêter, on s'en bas les couilles la caution n'est rien a nos yeux,
Call me the Piano Man
J'suis un magicien, les dollars j'les fais apparaître comme CA,

Avec cette bouteille de Corona j'pécho cette top modèle !
Young Buck

I'm richer than a muthafu*ka ridin' in a dirty ass phantom

We kill undercovers down here we can't stand em

Fill up the door panels and stuff the floor boards
Refrain : (50 Cent)
I can fit a hundred in a Honda Accord

Blood of a drug lord, brain of a baller
J'tapote mon Clavier... Voila pourquoi tous m'appellent le pianiste,
Hand of a hustler, I'm all about a dollar
J'me suis bien entrainé, personne n'est meilleur que moi mec,
Everybody's a customer, Nobody's a friend
J'fais mon truc, moi et mon Beretta mec,
Somebody gotta do it, anybody can win
Cette meuf est avec moi, mais si tu la veux n'hésites pas a essayer de me la prendre mec,
If I did it then, I can do it now

When we get 'em in, we just ship 'em out
(Fois 4) Appel moi le Pianiste... .
A Gucci briefcase, dressed in a suit & tie

Cartier's you can tell that I

50 Cent (Chorus)
3e Couplet : (Young Buck)
Move the keys, they call me the piano man

I'm classically trained, nobody do it better man
J'suis plus riche que n'importe quel enculé quand j'roule dans ma Phantom,
I do my thang, with me and my Beretta man
On assassine tous les imposteurs car on ne peut les supporter,
I got that girl, you want her come and get her man
Acceuil bien nos invités, Dans ma toute nouvelle Honda j'pourrai faire rentrer une centaine de personnes,

J'ai l'esprit dealer jusqu'au plus profond de mes veines, la dalle du plus grand compétiteur,

Le jeu de main d'un hustler, tous ce que j'fais est lié à l'argent,

Ici j'ai remarqué que tout le monde peut être client, mais personne ne peut être ton ami,

Si on applique cette règle, n'importe qui peut est victorieux,

J'l'ai déjà fais par le passé, j'peux donc aisément le refaire aujourd'hui,

Si on ils ont réussis à venir jusqu'ici, on arrivera à les renvoyer en morceaux par bateau chez eux,

Un foulard Gucci associé a un costume sur mesure,

Avec mes accessoires Cartier tu peux dire que je...

Refrain : (50 Cent)

J'tapote mon Clavier... Voila pourquoi tous m'appellent le pianiste,

J'me suis bien entrainé, personne n'est meilleur que moi mec,

J'fais mon truc, moi et mon Beretta mec,

Cette meuf est avec moi, mais si tu la veux n'hésites pas a essayer de me le prendre mec,

(Fois 4) Appel moi le Pianiste... .

 
Publié par 5460 2 2 5 le 13 août 2008 à 11h11.
T.O.S. : Terminate On Sight (2008)
Chanteurs : G-Unit

Voir la vidéo de «Piano Man»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000