Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Swagga Like Us (feat. Jay-Z, Kanye West & Lil Wayne)» par T.I.

Swagga Like Us (feat. Jay-Z, Kanye West & Lil Wayne) (un style comme nous)

(M. I. A. Sample) Hook Repeats 2x
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous

[Kanye West]

Mr. West est lá
La classe avec des millions
Ayo je sais que je suis le doyen
Je suis le Christopher Columb du rap et vous etes juste des copies
Vous avez une questions
Hermes Pastelle [marque de vinaigrette pour salade ] je passe la vinaigrette
Ma classe est tatoué sur ma peau
Ca veut dire que c'est permanent alors j'ai interet a l'assumé ?
Ma class est inimitable
Chaque fois que je respire sur une chanson, les autres ont l'asthme
Pourquoi ils ont la rage, pourquoi ils sont pas habitué a moi ?
Parce que j'ai été un esclave toute ma vie, maintenant je suis le maitre

Na-Na-Na, comment tu te sens le matin en sachant que t'est le debut et la fin Na-Na-Na-Na-Na je veux le numero a kobe et jordan

(M. I. A. Sample)
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous

[Jay-Z]

Cheaaa

Personne sur cette rue n'a un style comme nous
Je peux pas porté de slim mes chevilles sont trop grosse
Personne sur cette rue a des poches comme les miennes
Alors je porte des jeans a cause de mes grosses pompes
Tu peux apprendre a t'habillé en
Copiant mon style
Copiant copiant mon style
Copiant copiant mon style
Suis mes pas c'est la route du succes
Ou les negres te respecte
Et les filles disent oui
J'peux pas t'enseigné ma classe
Tu peux payé pour l'ecole mais tu peux pas t'acheté la classe
Je suis un gradué de l'ecole des tetes durs
Et je suis un gradué qui represente New york
C'est Hovaaaaa ! ! !
Hovaaaaa ! ! !
N'ai aucun doute, meme apres la fin

(M. I. A. Sample)
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous

[Lil Wayne]

Personne dans cette rue a la class comme moi
Mais je suis trop propre pour eux
J'exige ce que je veux, j'ai de la tune des stripes comme, A-di-das
Ma meuf crie "bebe j'en peux plus"
Je tape ton tru jusqu'a la fin
Je suis le roi celui qui commende tout
Personne n'a la classe comme nous 4 !
En parlant de style j'en est plein
Plus precis qu'une demarche, plus tranchant que du metal
Et mes bijous sont bleu et or
Le genre de truc qui te fait ragé
Mes regles sont simple respecte le ghetto
Ecris ton nom sur une balle
Haaa ! ! !
Qu'est ce que vous dites ?
Je sais vous nous critiqué on est votre sujet preferé

(M. I. A. Sample)
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous

[T. I. ]
Yea
Ha !
SErieu ?
C'est ça
Vas voir lil wayne pour le jeu de mot
Jay z pour la drague
Kanye pour quelque chose d'inatendu et moi pour la controversie
Tout mes couplet sont parfait et ils servent a quelque chose, tu ne vie pas ta vie comme tu le veux et t'est con et sans honeur
D'ou je viens j'ai aucune raison d'avoir peur
Quand je vois mon travail je respecte mes batailles
Je m'en fiche de ce qu'un autre rapeur fait
Personen n'est aussi bon que moi meme si ils rapent jusqu'a demain
Et on de bonne qualités
Ils peuvent vendre plein de cd c'est pas grave
Mais moi mes paroles sont vrai
Le rap gangsta est heriditaire, je le prend de mon pere
Mon flow plus froid que fevrier a new york j'ai grave la classe

(M. I. A. Sample) Hook Repeats 2x (T. I. Adlibs)
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous

(M. I. A. Sample) Hook Repeats 2x
(M. I. A. Sample) Hook Repeats 2x
No one on the corner have swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous

[Kanye West]
[Kanye West]

Mr. West is in the building
Mr. West est lá
Swagger on a hundred thousand, trillion
La classe avec des millions
Ayo I know I got it first
Ayo je sais que je suis le doyen
I'm Christopher Columbus, y'all just the pilgrims
Je suis le Christopher Columb du rap et vous etes juste des copies
Thanksgiving do we even gotta question
Vous avez une questions
Hermes Pastelle I pass the dressing
Hermes Pastelle [marque de vinaigrette pour salade ] je passe la vinaigrette
My attitude is tattooed
Ma classe est tatoué sur ma peau
That means permanent so I guess i should address it, huh ?
Ca veut dire que c'est permanent alors j'ai interet a l'assumé ?
My swagger is mick jagger
Ma class est inimitable
Every time I breathe on the track I asthma attack it
Chaque fois que je respire sur une chanson, les autres ont l'asthme
Why he's so mad for, why he gotta habit
Pourquoi ils ont la rage, pourquoi ils sont pas habitué a moi ?
Cuz I slaved my whole life, now I'm the master
Parce que j'ai été un esclave toute ma vie, maintenant je suis le maitre

Na-Na-Na, How it feel to wake up and be the shit and the urine Na-Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na, comment tu te sens le matin en sachant que t'est le debut et la fin Na-Na-Na-Na-Na je veux le numero a kobe et jordan
Trying to get that Kobe number, one over Jordan

(M. I. A. Sample)
(M. I. A. Sample)
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us

[Jay-Z]
[Jay-Z]

Cheaaa
Cheaaa

Personne sur cette rue n'a un style comme nous
No one on the corner gotta bop like this
Je peux pas porté de slim mes chevilles sont trop grosse
Can't wear skinny jeans cuz my knots don't fit
Personne sur cette rue a des poches comme les miennes
No one on the corner gotta pocket like this
Alors je porte des jeans a cause de mes grosses pompes
So I rock Roc jeans cuz my knots so thick
Tu peux apprendre a t'habillé en
You can learn how to dress just by
Copiant mon style
Jocking my fresh
Copiant copiant mon style
Jocking jocking my fresh
Copiant copiant mon style
Jocking jocking my fresh
Suis mes pas c'est la route du succes
Follow my steps, it's the road to success
Ou les negres te respecte
Where the niggas know you thoro
Et les filles disent oui
And the girls say yes
J'peux pas t'enseigné ma classe
But I can't teach you my swag
Tu peux payé pour l'ecole mais tu peux pas t'acheté la classe
You can pay for school but you can't buy class
Je suis un gradué de l'ecole des tetes durs
School of hard knocks I'm a grad
Et je suis un gradué qui represente New york
And that all-blue yankee is my graduation cap,
C'est Hovaaaaa ! ! !
It's Hovaaaaa ! ! !
Hovaaaaa ! ! !
Hovaaaaa ! ! !
N'ai aucun doute, meme apres la fin
Could u even have any doubt after doubt if its over

(M. I. A. Sample)
(M. I. A. Sample)
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us

[Lil Wayne]
[Lil Wayne]

Personne dans cette rue a la class comme moi
No one on the corner has swagger like moi, Church
Mais je suis trop propre pour eux
But I'm too clean for these boys
J'exige ce que je veux, j'ai de la tune des stripes comme, A-di-das
I require what I desire I got stripes, A-di-das
Ma meuf crie "bebe j'en peux plus"
Mami scream papi no mas
Je tape ton tru jusqu'a la fin
Run up in your shit just me no moss
Je suis le roi celui qui commende tout
Runnin this shit like I got four thighs
Personne n'a la classe comme nous 4 !
None has swagger like this four gods !
En parlant de style j'en est plein
When it comes to styles I got several
Plus precis qu'une demarche, plus tranchant que du metal
Sharper than a swagger, dagger all metal
Et mes bijous sont bleu et or
And my jew-elz blue and yellow
Le genre de truc qui te fait ragé
The type of shit that make em call you Carmelo
Mes regles sont simple respecte le ghetto
Rules as follows stay true to the ghetto
Ecris ton nom sur une balle
Write your name on the bullet make you feel special
Haaa ! ! !
Haaa ! ! !
Qu'est ce que vous dites ?
What the f**k you boys talking about ?
Je sais vous nous critiqué on est votre sujet preferé
I know its us cuz we the only thing you talk about

(M. I. A. Sample)
(M. I. A. Sample)
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us

[T. I. ]
[T. I. ]
Yea
Yea
Ha !
Ha !
SErieu ?
Ya think ?
C'est ça
Thats right
Vas voir lil wayne pour le jeu de mot
You go see Weezy for the wordplay,
Jay z pour la drague
Jeezy for the birdplay,
Kanye pour quelque chose d'inatendu et moi pour la controversie
Kanyeezy for diversity and me for controversy,
Tout mes couplet sont parfait et ils servent a quelque chose, tu ne vie pas ta vie comme tu le veux et t'est con et sans honeur
All my verses picture perfect and they meant to serve a purpose, you ain't living what you kicking and you worthless,
D'ou je viens j'ai aucune raison d'avoir peur
Looking from the surface it may seem that I got reason to be nervous then observe my work and see that my adversity was worth it,
Quand je vois mon travail je respecte mes batailles
Last thing I'm worried 'bout is what another rapper do,
Je m'en fiche de ce qu'un autre rapeur fait
Ain't nobody hot as me even if they rap they ass off blast off and have outstanding qualities,
Personen n'est aussi bon que moi meme si ils rapent jusqu'a demain
Sell alotta records I respect and salute that,
Et on de bonne qualités
But spitting real life on hot beats I'm the truth at
Ils peuvent vendre plein de cd c'est pas grave
Gangsta shit hereditary, got it from my dad
Mais moi mes paroles sont vrai
Flow colder than February with extraordinary swag
Le rap gangsta est heriditaire, je le prend de mon pere

Mon flow plus froid que fevrier a new york j'ai grave la classe
(M. I. A. Sample) Hook Repeats 2x (T. I. Adlibs)

No one on the corner have swagger like us
(M. I. A. Sample) Hook Repeats 2x (T. I. Adlibs)
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous
No one on the corner have swagger like us
Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous
Swagger like us, swagger swagger like us
Personne dans cette rue, n'as la classe comme nous

Classe comme nous, classe comme nous, classe comme nous

 
Publié par 8855 3 3 6 le 5 septembre 2008 à 4h39.
Paper Trail (2008)
Chanteurs : T.I.
Albums : Paper Trail

Voir la vidéo de «Swagga Like Us (feat. Jay-Z, Kanye West & Lil Wayne)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

91gangsta Il y a 15 an(s) 10 mois à 19:13
5959 2 3 5 91gangsta Ce son trop classe...
Il réunit les plus grands frimeurs du rap...
l'auto proclamé roi du sud, l'auto proclamé roi de N-Y, l'auto proclamé "best rapper alive", et l'auto proclamé nouveau messi du rap
Vous aurez reconnu T.I., Jigga, Weezy et West
Aaliyah_girl Il y a 15 an(s) 9 mois à 20:48
8104 3 3 5 Aaliyah_girl Un puuur son Une puuure collaboration Une puuure tueriiie!!! T.I!! 8-D
Styleeasy225 Il y a 15 an(s) 6 mois à 18:21
5284 2 2 4 Styleeasy225 Respect c les hoes du momen lil wayne= jeux d mot ;kanye=kelkechoz dinatendu; jay-z=style drague! T.I=contreverse !Respect les gar :-\
Baby-Didi Il y a 15 an(s) 6 mois à 22:27
5257 2 2 4 Baby-Didi Une grosse collaboration qui fait une chanson qu'eux seuls peut chanter enfin rapper ! :-D Rien à dire apart BRAVO !
DanGerOus-MJ Il y a 14 an(s) 3 mois à 22:10
5205 2 2 3 DanGerOus-MJ Voilaaaa C'Est Saaa Qu'Il Faut !!!!!
C'Est Une Des Meilleurs Chanson De Plusieurs Rappeurs Reuni!!!!!
(((Je Trouve que celle la est mieux que ''U Ain't Neva Gootz Ask'' ,,Elle est plus dur AHHAHAHHAH))) :-\
Weezy Baby :-°
Mercii Pr la traduction ^^'
Caractères restants : 1000