Paroles et traduction de la chanson «Entlassen» par Eisbrecher

Entlassen (Libéré)

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .

Everything is somehow different
Tout est quelque peu différent
We always suspected it
Nous l'avons toujours suspecté
We looked into the eyes of the abyss
Nous avons regardé dans l'abysse
How often has life warned us
Comment la vie a t-elle pu souvent nous avertir

A long night begins
Une longue nuit commence
Our last night my child
Notre dernière nuit chers enfants

Give up on me
Abandonne toi a moi
How much longer do I have to beg
Combien de temps j'ai eu a mendier
Heart in pieces
Le coeur en mille morceaux
It has to end
Il faut que ça cesse
Free me
Libère moi
We're fighting hopelessly
Nous avons combattu sans espoir
Let me go
Laisse moi partir
Give me the coup de grâce
Donne moi le coup de grâce
Release me
Libère moi

Everything is suddenly so dark
Tout est si soudainement si noir
We always knew it
Nous l'avons toujours su
We wander through time like demons
Nous errons ici comme des démons
In the end all that remains is loss
En fin de compte tout ce qui reste est perdu