Paroles et traduction de la chanson «We Rise» par Ektomorf

We Rise (Nous Nous Elevons)

Héhé me suis fait plaisir dans la trad surtout avec tout les FUCK !
Endin bon
Ektomorf, toujours des textes engagés, enfin normal !

Now is the time to make a
Maintenant il est temps
Revolution
De faire une révolution
Go ahead together unite in
Allons ensemble de l'avant
One young nation
Unis dans une jeune nation
God gives the power the
Dieu donne le pouvoir
Power to hold on
Un pouvoir à détenir
Our heart is burning in
Notre coeur brûle
Flames of freedom
Dans les flammes de la liberté

Rise
S'élever
We rise
Nous nous élevons
We rise
Nous nous élevons
We rise
Nous nous élevons

Now we are together
Maintenant nous sommes ensemble
Through all kind of trouble
Surmontant tout type de trouble
We are together and
Nous sommes ensemble
Stronger than ever
Et plus puissant que jamais
Our enemy is ignorance and envy
Nos ennemis sont l'ignorance et la convoitise
But we'll fight till
Mais nous nous battrons
Our victory
Jusqu'à la victoire

Rise
S'élever
We rise
Nous nous élevons
We rise
Nous nous élevons
We rise
Nous nous élevons

Fuck disrespect, fuck racism
Encule le non-respect, baise le racisme
Fuck jealousy, fuck ignorance
Encule la jalousie, baise l'ignorance
Fuck prejudice, fuck envy
Encule les préjugés, baise la convoitise
Fuck disrespect, fuck racism
Encule le non-respect, baise le racisme
Fuck jealousy, fuck ignorance
Encule la jalousie, baise l'ignorance
Fuck prejudice, fuck envy
Encule les préjugés, baise la convoitise

Fuck
PUTAIN !

Rise
S'élever
We rise
Nous nous élevons
We rise
Nous nous élevons
We rise
Nous nous élevons

And for those who never
Et pour ceux
Believed in us
Qui n'ont jamais cru en nous
And for those who always
Et pour tous ceux
Want to keep us down
Qui ont toujours voulu nous rabaisser
We're gonna show them the
Nous allons leur montrer
Fire of the gypsy blood
Le feu du sang gitan
And it burns
Et comment il brûle