Paroles et traduction de la chanson «Cheerleader» par The Slugz

Cheerleader ()

Http : //the-slugz-paroles. skyrock. com/

Http : //myspace. com/theslugzmusic
. http : //myspace. com/theslugzmusic

You're cute but I don't care
T'es mignonne mais je m'en fou
You've lost your brain anywhere
Tu as perdu ta cervelle quelque part
You're getting slut and I'm upset
Tu deviens une salope et je suis vexé
Becoming all that I hate
Tu deviens tout ce que je déteste

In your eyes, In your heart
Dans tes yeux, dans ton coeur
There is no intellingence
Il n'y a pas d'intelligence
I understand, you will not change
Je comprends bien que tu ne changeras pas.

CAUSE I KNOW, YOU WANNABE FAMOUS
Parce que je sais que tu veux devenir célèbre
AND I KNOW, YOU THINK YOU'RE FABULOUS
Et je sais que tu penses que tu es fabuleuse
BUT YOUR KNOW, THAT'S NOT THE BEST FOR US
Mais tu sais que ce n'est pas le meilleur pour nous
I THINK SO, I GUESS NO, I DON'T KNOW
Je pense ça, je devine que non. Je ne sais pas.

You've an amazing hair
T'as une coupe sympa
Your popularity's unfair
Ta popularité est injuste
You dance, you sing I'm getting mad
Tu danses, tu chantes, je deviens fou
I read "Playboy" now you're sad
Je lis "playboy" et tu es triste

Piss me off, make me rough
Enerve moi, rends moi violent
I will go away and so
Je partirai
Please understand, I will not change
S'il te plait comprends que je ne changerai pas

CAUSE I KNOW, YOU WANNABE FAMOUS
Parce que je sais que tu veux devenir célèbre
AND I KNOW, YOU THINK YOU'RE FABULOUS
Et je sais que tu penses que tu es fabuleuse
BUT YOUR KNOW, THAT'S NOT THE BEST FOR US
Mais tu sais que ce n'est pas le meilleur pour nous
I THINK SO, I GUESS NO, I DON'T KNOW
Je pense ça, je devine que non. Je ne sais pas.

I don't know if you love me
Je ne sais pas si tu m'aimes
You played with my heart can't you see
Tu a joué avec mon coeur, tu ne le vois pas
You laugh on me, you cheat on me.
Tu te moques de moi, tu me trompes
If you love me or mistreat me ? I don't know
Si tu m'aimes ou me maltraites ? Je ne sais pas

CAUSE I KNOW, YOU WANNABE FAMOUS
Parce que je sais que tu veux devenir célèbre
AND I KNOW, YOU THINK YOU'RE FABULOUS
Et je sais que tu penses que tu es fabuleuse
BUT YOUR KNOW, THAT'S NOT THE BEST FOR US
Mais tu sais que ce n'est pas le meilleur pour nous
I THINK SO, I GUESS NO, I DON'T KNOW
Je pense ça, je devine que non. Je ne sais pas.