Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Kill Tomorrow» par Mushroomhead

Kill Tomorrow (tue demain)

Cette chanson veu surement parlé du système enfantin qu'on mène, quand il parle des lépreux ou d'autre il veu dire que les gens apars (les gens de classe moyenne) salive devant l'argent car ils n'en n'ont jamais eu de leur triste vie, car les gors de ce monde pouré très bien de temps en temps versé de l'argent comme ça avec tout ce qu'il y a comme argent sur terre, mais non, tout cet argent va pour créer des conneries, envoyer des con sur la lune, envoyer des satellite sur mars, avant de s'occupé des autre planéte ils pourré déjà s'occuper de la notre...
Parce qu'on est a peine dans la merde ! ! ! ! ! ! ! !

Want to
Veux
We can if we want to
Nous pouvons, si nous voulons
Lead you from behind you
Vous conduisez pour derrière vous

Time will takes it's toll re-evaluate
Le temps nous prend de péage réévaluer
The leeches and the lepers start to salivate
Les sangsues et les lépreux commence à saliver
Truth is impaired cannot moderate
La vérité est compromise et ne peut être modérée
Tension escalates you cannot tolerate
La tension s'intensifie vous ne pouvez pas le tolérer
Make you want to fly
Faites vous voler si vous voulez
Blind is the ambition that will navigate
Aveugle est l'ambition qui navigue
Default by design the virus infiltrates
Par défaut de conception le virus s'infiltre
Corrupted and coerced the silence penetrates
Corrompu et contraint le silence pénètre
Echoing the void now disintegrate
Faisant écho dans le vide qui maintenant se désintégrer

If you feel sometimes we're falling
Si vous vous sentez parfois nous sommes relever
Like we're falling away
Comme nous sommes éloigner
I would not blame you
Je ne voudrais pas vous blâmer
While you flow through my veins
Si vous débitez à travers mes veines
Well we pay the price we pay
Bien que nous payons le prix que nous payons
Kill tomorrow yesterday
Tue demain hier

Want to
Veux
We can if we want to
Nous pouvons, si nous voulons

Leave it all behind it's time to walk away
Laisser tous derrière, il est temps de se retirer
A predator has a tendency to stalk their prey
Un prédateur a une tendance à figer ses proies
With the dawning of the sun awakes another day
À l'aube du soleil se réveille un autre jour
Desire that's required to play another game
Desire ce qu'il faut pour jouer un autre jeu
Make you want to fly
Faites vous voler si vous voulez
Blame will point it's finger shed some light on fault
Condamner pointer du doigt il faira la lumière sur la faute
Around these memories we will build our wall
Autour de ces souvenirs, nous allons construire notre mur
Install instant karma start restoring all
Installez Instantanémant un Karma commencera la restauration de tous
Focus on the rise and ignore the fall
Orienter sur l'ascension et la chute ignorer

If you feel sometimes we're falling
Si vous vous sentez parfois nous sommes relever
Like we're falling away
Comme nous sommes éloigner
I would not blame you
Je ne voudrais pas vous blâmer
While you flow through my veins
Si vous débitez à travers mes veines
Well we pay the price we pay
Bien que nous payons le prix que nous payons
Kill tomorrow yesterday
Tue demain hier

Want to
Veux
We can if we want to
Nous pouvons, si nous voulons
Lead you from behind you
Vous conduisez pour derrière vous
Make you want to fly
Faites vous voler si vous voulez

Time will takes it's toll re-evaluate
Le temps nous prend de péage réévaluer
The leeches and the lepers start to salivate
Les sangsues et les lépreux commence à saliver
Truth is impaired cannot moderate
La vérité est compromise et ne peut être modérée
Tension escalates you cannot tolerate
La tension s'intensifie vous ne pouvez pas le tolérer
We can if we want to
Faites vous voler si vous voulez
Blind is the ambition that will navigate
Aveugle est l'ambition qui navigue
Default by design the virus infiltrates
Par défaut de conception le virus s'infiltre
Corrupted and coerced the silence penetrates
Corrompu et contraint le silence pénètre
Echoing the void now disintegrate
Faisant écho dans le vide qui maintenant se désintégrer

 
Publié par 12112 4 4 7 le 19 septembre 2008 à 18h30.
Mushroomhead
Chanteurs : Mushroomhead
Albums : XIII

Voir la vidéo de «Kill Tomorrow»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000