Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Keep Dancing (feat. The Dream )» par Ciara

Keep Dancing (feat. The Dream ) (Continue de danse)

Ohh yeah
Waaaahhh
Yeah

[Ciara : ]
Emmene moi sur la piste
Viens plus pres
Prends tout, donne moi en plus, traite moi bien
Bouge avec moi de gauche a droite glisse tes mains sur moi
Utilise toute ton imagination, oublie tout

[The-Dream : ]
Prend my main, alonge toi sur moi
Tu sens mon coeur battre la chamade ?

[Ciara : ]
Couloirs noir, projecteurs, n' arrette pas la musique

[The-Dream : ]
J' ai quitte la terre, je suis dans les etoiles
Demain ne m' inquiete pas

[Ciara and The-Dream : ]
Continue jusqu' a ce que le monde disparait

Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh...
Avec moi
('jusqu' a ce que le monde)...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh
Avec moi

[Ciara : ]
Prend moi, soulevons la piste de danse
Vas y, sortons de l' ombre

[The-Dream : ]
Tu sens l'air, touche moi
Bien, rien ne compte
Jusqu' a ce que mes oreilles me mente

[Ciara : ]
Les chucotements me font soupire
Envoi moi ailleurs

[The-Dream : ]
Et bien

[Ciara : ]
Je deviens folle
Tu vois je souris, je veux que l' on continue
Je suis en paix, je suis la ou j' appartiens

[The-Dream : ]
J' ai quitte la terre, je suis dans les etoiles
Demain ne m' inquiete pas

[Ciara and The-Dream : ]
Continue jusqu' a ce que le monde disparait

Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh...
Avec moi
('jusqu' a ce que le monde)...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh
Avec moi

[Ciara : ]
Tiens moi, garde moi au fond de ta tete

[The-Dream : ]
Reste avec moi le temps d' une chanson

[Ciara : ]
Jusqu' a ce que je fonde

Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh...
Avec moi
('jusqu' a ce que le monde)...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh
Avec moi
Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh...
Avec moi
('jusqu' a ce que le monde)...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh
Avec moi

Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh...
Avec moi
('jusqu' a ce que le monde)...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Uh ooh
Avec moi

Ohh yeah
Ohh yeah
Waaaahhh
Waaaahhh
Yeah
Yeah

[Ciara : ]
[Ciara : ]
Emmene moi sur la piste
Emmene moi sur la piste
Viens plus pres
Viens plus pres
Take it all, give me more, do me like ya supposed to
Prends tout, donne moi en plus, traite moi bien
Move with me left and right slide your hands over mine
Bouge avec moi de gauche a droite glisse tes mains sur moi
Using all your imagination, leave everything behind
Utilise toute ton imagination, oublie tout

[The-Dream : ]
[The-Dream : ]
Take my hand, lay on my face
Prend my main, alonge toi sur moi
Feel my heart tumbling
Tu sens mon coeur battre la chamade ?

[Ciara : ]
[Ciara : ]
Dark corners, flashing lights, keep the music coming
Couloirs noir, projecteurs, n' arrette pas la musique

[The-Dream : ]
[The-Dream : ]
I'm off the earth, on the stars
J' ai quitte la terre, je suis dans les etoiles
I ain't worried about tommorrow
Demain ne m' inquiete pas

[Ciara and The-Dream : ]
[Ciara and The-Dream : ]
Keep going 'till the world disappears
Continue jusqu' a ce que le monde disparait

Keep dancing on me...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Ohh...
Uh ooh...
Uh ooh...
On me...
Avec moi
('Till the world)...
('jusqu' a ce que le monde)...
Keep dancing on me...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Ohh...
Uh ooh
Uh ooh
On me...
Avec moi

[Ciara : ]
[Ciara : ]
Take the lead, raise the floor
Prend moi, soulevons la piste de danse
Take a turn, pass the shadow
Vas y, sortons de l' ombre

[The-Dream : ]
[The-Dream : ]
Taste the air, touch me there
Tu sens l'air, touche moi
Lean to me, nothing matters
Bien, rien ne compte
Tell my ears truthful lies...
Jusqu' a ce que mes oreilles me mente

[Ciara : ]
[Ciara : ]
Honest whispers make me sigh...
Les chucotements me font soupire
Send me left...
Envoi moi ailleurs

[The-Dream : ]
[The-Dream : ]
Send me right
Et bien

[Ciara : ]
[Ciara : ]
I'm going outta my mind
Je deviens folle
See me smile, make me want to go on and on
Tu vois je souris, je veux que l' on continue
I'm in peace sincerity, I'm where I belong
Je suis en paix, je suis la ou j' appartiens

[The-Dream : ]
[The-Dream : ]
I'm off the earth, on the stars
J' ai quitte la terre, je suis dans les etoiles
I ain't worried about tommorrow
Demain ne m' inquiete pas

[Ciara and The-Dream : ]
[Ciara and The-Dream : ]
Keep going 'till the world disappears
Continue jusqu' a ce que le monde disparait

Keep dancing on me...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Ohh...
Uh ooh...
Uh ooh...
On me...
Avec moi
('Till the world)...
('jusqu' a ce que le monde)...
Keep dancing on me...
Continue de danse avec moi
Ohh...
Ohh...
Uh ooh
Uh ooh
On me...
Avec moi

[Ciara : ]
[Ciara : ]
Hold me bay, deep inside your mind
Tiens moi, garde moi au fond de ta tete

[The-Dream : ]
[The-Dream : ]
Stay with me one more song
Reste avec moi le temps d' une chanson

[Ciara : ]
[Ciara : ]
Until my body is melting away, away, away
Jusqu' a ce que je fonde

[Ciara and The-Dream : ]
Continue de danse avec moi
Keep dancing on me...
Ohh...
Ohh...
Uh ooh...
Uh ooh...
Avec moi
On me...
('jusqu' a ce que le monde)...
('Till my body's melting away)...
Continue de danse avec moi

Ohh...
Keep dancing on me...
Uh ooh
Ohh...
Avec moi
Uh ooh
Continue de danse avec moi
(On me, on me, on me, on me, on me)
Ohh...
On me...
Uh ooh...

Avec moi
Keep dancing on me...
('jusqu' a ce que le monde)...
Ohh...
Continue de danse avec moi
Uh ooh...
Ohh...
On me...
Uh ooh

Avec moi

Continue de danse avec moi

Ohh...

Uh ooh...

Avec moi

('jusqu' a ce que le monde)...

Continue de danse avec moi

Ohh...

Uh ooh

Avec moi

 
Publié par le .
Fantasy Ride
Chanteurs : Ciara
Albums : Fantasy Ride

Voir la vidéo de «Keep Dancing (feat. The Dream )»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000