Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Body To Body» par XYP

Body To Body (Corps à Corps)

XYP n'est pas tres connu mais leurs chanson sont sweengante.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

(Oh my, I just can't stop looking
(Oh, mon, je ne peux pas cesser de chercher
The way you move like that across the floor
La façon dont vous aller comme ça à travers la parole
That body looks kind of deadly
Cet organe examine type de meurtriers
Just slide on over and let me see some more)
Il suffit de glisser sur le plus et laissez-moi voir un peu plus)

No, it's not going down like that
Non, ce n'est pas de descendre comme ça
Work a little harder, boy (Gotta work a little harder, boy)
Travailler un peu plus fort, garçon (Je dois travailler un peu plus fort, garçon)
Gotta make a good impression now
Je dois faire une bonne impression maintenant
Move up, get closer, what you're waiting for ?
Déplacer vers le haut, se rapprocher, ce que vous attendez ?

I'm gonna drive you crazy
Je vais vous conduire fou
The way I shake it, baby
La façon dont je l'agiter, bébé
Just bring your hip to my hip
Il suffit de mettre votre hanche à ma hanche
Don't trip when I whip you up
Ne pas quand je voyage whip vous

Right up into a frenzy
Droit en une frénésie
Get body to body, can we ?
Obtenez un corps à l'autre, pouvons-nous ?
Just do this hip to the hip
Tout cela à la hip hip
Don't trip, come and touch, it's, hot, hot, hot !
Ne voyage pas, venez toucher, c'est, chaud, chaud, chaud !

(Oh my God, I think I love her
(Oh mon Dieu, je crois que je l'aime
She's so on fire, I just got to know her
Elle est tellement en feu, je vient de connaître sa
Does that body travel, ohohohoho
Est-ce que cet organe Voyage, ohohohoho
Would you bring it over here, baby, you look good to go)
Voulez-vous rendre ici, bébé, vous êtes prêts à partir)

No, it's that going down like that (It's not going down like that)
Non, c'est que de descendre comme ça (Il ne s'agit pas de descendre comme ça)
If you want me, then show me, gotta blow me away
Si vous voulez que moi, me montrer, me dois sauter loin

I'm gonna drive you crazy
Je vais vous conduire fou
The way I shake it, baby
La façon dont je l'agiter, bébé
Just bring your hip to my hip
Il suffit de mettre votre hanche à ma hanche
Don't trip when I whip you up
Ne pas quand je voyage whip vous

Right up into a frenzy
Droit en une frénésie
Get body to body, can we ?
Obtenez un corps à l'autre, pouvons-nous ?
Just do this hip to the hip
Tout cela à la hip hip
Don't trip, come and touch, it's, hot, hot, hot !
Ne voyage pas, venez toucher, c'est, chaud, chaud, chaud !

Hot, hot, hot (Can I drive you crazy ? )
Chaud, chaud, chaud (Puis-je vous conduire fou ? )
Hot, hot, hot (The way I shake it, baby)
Chaud, chaud, chaud (la manière dont je l'agiter, bébé)
Hot, hot, hot (Get you in a frenzy ? )
Chaud, chaud, chaud (Get vous dans une frénésie ? )
Hot, hot, hot (Haha, ha)
Chaud, chaud, chaud (Haha, ha)

Hot, hot, hot (Gotta get closer)
Chaud, chaud, chaud (Gotta obtenir plus proche)
Hot, hot, hot (Bring it over)
Chaud, chaud, chaud (il Apportez plus)
Hot, hot, hot (Body to body)
Chaud, chaud, chaud (corps à l'autre)
Hot, hot, hot (Haha, ha)
Chaud, chaud, chaud (Haha, ha)

No, it's that going down like that (It's not going down like that)
Non, c'est que de descendre comme ça (Il ne s'agit pas de descendre comme ça)
If you want me, then show me, gotta blow me away
Si vous voulez que moi, me montrer, me dois sauter loin

I'm gonna drive you crazy
Je vais vous conduire fou
The way I shake it, baby
La façon dont je l'agiter, bébé
Just bring your hip to my hip
Il suffit de mettre votre hanche à ma hanche
Don't trip when I whip you up (When I whip you up)
Ne pas quand je voyage whip vous (Quand je vous whip up)

Right up into a frenzy
Droit en une frénésie
Get body to body, can we ?
Obtenez un corps à l'autre, pouvons-nous ?
Just do this hip to the hip
Tout cela à la hip hip
Don't trip, come and touch, it's, hot, hot, hot !
Ne voyage pas, venez toucher, c'est, chaud, chaud, chaud !

I'm gonna drive you crazy
Je vais vous conduire fou
The way I shake it, baby
La façon dont je l'agiter, bébé
Just bring your hip to my hip
Il suffit de mettre votre hanche à ma hanche
Don't trip when I whip you up (Ohoho)
Ne pas quand je voyage whip vous (Ohoho)

Right up into a frenzy
Droit en une frénésie
Get body to body, can we ?
Obtenez un corps à l'autre, pouvons-nous ?
Just do this hip to the hip
Tout cela à la hip hip
Don't trip, come and touch, it's, hot, hot, hot ! (Do you like that ? )
Ne voyage pas, venez toucher, c'est, chaud, chaud, chaud ! (Avez-vous comme ça ? )

 
Publié par 5386 2 2 5 le 25 septembre 2008 à 15h44.
XYP
Chanteurs : XYP

Voir la vidéo de «Body To Body»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000