Facebook

 

Paroles de la chanson «Mull Of Kintyre» (avec traduction) par Paul McCartney

All The Best (1987)
4 0
Chanteurs : Paul McCartney
Albums : All The Best
Voir tous les clips Paul Mccartney

Paroles et traduction de «Mull Of Kintyre»

Mull Of Kintyre (Presqu'île de kintyre)

Presque île de kintyre se trouve en Ecosse La chanson parle du bonheur d'être sur île
My desire is always to be here(mon désir est d'être toujours ici

Mull Of Kintyre
Presqu'île de kintyre
Oh Mist Rolling In From The Sea,
Oh glissant dans la brume de la mer
My Desire Is Always To Be Here
Mon désir est d'être toujours ici
Oh Mull Of Kintyre
Presque'île de kintyre

Far Have I Traveled And Much Have I Seen
J'ai beaucoup voyagé très loin et je n'ai vu
Dark Distant Mountains With Valleys Of Green.
Sombre montagnes éloignées avec des vallées vertes
Past Painted Deserts The Sunset's On Fire
Passé les déserts peints de coucher de soleil en feu
As He Carries Me Home To The Mull Of Kintyre.
Comme il m'emporte à la maison d'aller vers la presqu'île de kintyre

Mull Of Kintyre
Presqu'île de kintyre
Oh Mist Rolling In From The Sea,
Oh glissant dans la brume de la mer
My Desire Is Always To Be Here
Mon désir est d'être toujours ici
Oh Mull Of Kintyre
Presque'île de kintyre

Sweep Through the Heather Like Deer In The Glen
Etendue de bruyère comme des cerfs dans le glen
Carry Me Back To The Days I Knew Then.
Emmenez moi à l'époque ou je connaissais
Nights When We Sang Like A Heavenly Choir
Nuit ou nous avons chanté un chant célestre
Of The Life And The Time Of The Mull Of Kintyre.
De la vie et du temps de la presqu'île de kintyre

Mull Of Kintyre
Presqu'île de kintyre
Oh Mist Rolling In From The Sea,
Oh glissant dans la brume de la mer
My Desire Is Always To Be Here
Mon désir est d'être toujours ici
Oh Mull Of Kintyre
Presque'île de kintyre

Smiles in the sunshine
Sourires au soleil
And tears in the rain
Et des larmes sous la pluie
Still take me back to where my memories remain
Jusqu'a mes souvenir me reviennent
Flickering embers growing higher and higher
Un scintillement de braise de plus en plus haut
As they carry me back to the Mull of Kintyre
Comme il me porte de retourner sur la presqu'île de kintyre

Mull Of Kintyre
Presqu'île de kintyre
Oh Mist Rolling In From The Sea,
Oh glissant dans la brume de la mer
My Desire Is Always To Be Here
Mon désir est d'être toujours ici
Oh Mull Of Kintyre
Presque'île de kintyre

Mull Of Kintyre
Presqu'île de kintyre
Oh Mist Rolling In From The Sea,
Oh glissant dans la brume de la mer
My Desire Is Always To Be Here
Mon désir est d'être toujours ici
Oh Mull Of Kintyre
Presque'île de kintyre

 
Publié par 36362 6 4 4 le 29 septembre 2008, 17:57.
 

Vos commentaires

Gwenn.pelliet Il y a 2 an(s) 11 mois à 07:35
661 3 1 Gwenn.pelliet Merci à Yvette, ma prof d'anglais de 1977-1978 lorsque j'étais en 1ère de m'avoir appris les paroles de cette superbe chanson.
Pierre 728883 Il y a 1 an(s) 3 mois à 11:11
205 4 Pierre 728883 Une chanson qui donne des frissons. Le clip n'a pas dû coûter une fortune par contre ;o)
Caractères restants : 1000