Paroles et traduction de la chanson «Sex Nature» par YEFFI

Sex Nature ()

La chanson en apparence parle de sexe et de l'impossibilité de contrôler ses hormones; mais en poussant la réflexion plus loin, on constate que le but de pouvoir se contrôler, de pouvoir contrôler ses rêves, ses envies, ses pulsions, est en fait le but d'être plus "libre".
La personne recherche donc à travers le sex, le contrôle de ces hormones qui mène à la liberté.

YEFFI - Sex Nature
YEFFI - La Nature Sexuelle

My dreams are confused

I can't prevent myself to move
Mes rêves sont troublés
My dreams are confused
Je ne peux m'empêcher de bouger
Maybe I can touch the moon
Mes rêves sont troublés
My dreams are confused
Peux être que je peux toucher la lune
I can't prevent myself to move
Mes rêves sont troublés

Je ne peux m'empêcher de bouger
It's the nature

The sex nature
C'est la nature
It's my nature
La nature sexuelle
My sex nature
C'est ma nature
It's our nature
Ma nature sexuelle
Our sex nature
C'est notre nature

Notre nature sexuelle
I want your body

I want to feel you around me
Je veux ton corps
I want you to kiss me
Je veux te sentir autour de moi
I want your breath inside me
Je veux que tu m'embrasses
I want your body
Je veux ressentir ton souffle en moi
I want to feel you around me
Je veux ton corps

Je veux te sentir autour de moi
It's the nature

The sex nature
C'est la nature
It's my nature
La nature sexuelle
My sex nature
C'est ma nature
It's our nature
Ma nature sexuelle
Our sex nature
C'est notre nature

Notre nature sexuelle
I yearn to make love

I yearn to make love with you
J'ai très envi de faire l'amour
I crave to be free
J'ai très envi de faire l'amour avec toi
I crave to control my body
Je meurs d'envie d'être libre
I yearn to make love
Je meurs d'envie de contrôler mon corps
I yearn to make love with you
J'ai très envi de faire l'amour

J'ai très envi de faire l'amour avec toi
It's the nature

The sex nature
C'est la nature
It's my nature
La nature sexuelle
My sex nature
C'est ma nature
It's our nature
Ma nature sexuelle
Our sex nature
C'est notre nature
Our sex nature
Notre nature sexuelle