Facebook

 

Paroles de la chanson «There Is No Business To Be Done On A Dead Planet» (avec traduction) par All Shall Perish

The Price Of Existence (2006)
0 0
Chanteurs : All Shall Perish
Voir tous les clips All Shall Perish

Paroles et traduction de «There Is No Business To Be Done On A Dead Planet»

There Is No Business To Be Done On A Dead Planet (Il N'y A Pas De Business A Faire Sur Une Planète Morte)

Bon voilà, j'ai pas compris toutes les phrases mais le sens me parait assez clair ! Sinon laissez une correction bien entendu !

Depleting the need of thieves to care
Réduisant le besoin des voleurs pour s'en préoccuper
They rise on Degradations wings
Ils se sont élevés sur les ailes de la Dégradation,
I've seen, we've all seen
Je l'ai vu, nous l'avons tous vu
We have seen the coming price for our
Nous avons vu le prix arrivant
Self-righteous greed
Pour notre propre avarice
A cry from earth for changes
Un cri provenant de la terre pour que ça change
A silent plea
Une excuse silencieuse
Deciphered in a manner
Déchiffrée en quelque sorte
Lost in failure
Perdu dans l'echec
We've left in-numerous numbers
Que nous avons laissé dans de nombreux numéros
Failing into tears
Echouant en pleurs
They've lost their lives
Ils ont perdu leurs vies
We're on a killing spree
Nous sommes dans une vague de meurtres
Killing spree
Vague de meurtres
The blood of tortured souls stains us
Le sang des âmes torturées nous tache
The blood of tortured souls stain me
Le sang des âmes torturées me tache
I can't bear it
Je ne peux pas l'accepter
We must see where this life's leading
Nous devons voir où la vie nous conduit
Kill these deadly habits
Met fin à ces habitudes presque mortes
We must see where this lies leading
Nous devons voir où les mensonges nous conduisent
Then we'll listen, then we'll listen to a cry from earth for changes
Alors nous écouterons; alors nous écouterons un cri provenant de la terre pour que ça change
A silent plea
Une excuse silencieuse
Deciphered in a manner
Déchiffrée en quelque sorte
Lost in failure
Perdu dans l'echec
We've whored this world for riches
Nous avons baisé ce monde pour riche
And we soon shall see
Et bientôt nous devrions voir
We've lost our lives
Au combien leur monnaie est bonne
What good is all their money when
Quand il ne restera plus rien à acheter
There's nothing left to buy ?

 
Publié par 13826 6 4 4 le 7 octobre 2008, 23:20.
 

Vos commentaires

River Il y a 8 an(s) 3 mois à 06:16
9567 5 4 3 River Site web Trop sick ste toune la
Caractères restants : 1000