Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Don't Forget» (avec traduction) par Demi Lovato

3 0
Don't Forget (2008)
Albums : Don't Forget
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Demi Lovato

Paroles et traduction de «Don't Forget»

Don't Forget (N'oublie pas)

Don't Forget, extrait du tout premier album de Demi Lovato.
La chanson parle d'une relation qui est maintenant terminée, l'un le vit mal et ne peux pas oublier l'autre.
En autre. Maintenant, je vais pas me lancée dans une super longue explication. Je pense que ça suffit.
Moi, j'aime juste beaucoup cette chanson, elle est toute calme. 'Fin voilà.

Did you forget
As-tu oublier que j'étais encore en vie ?
That I was even alive
As-tu oublier ce que nous n'avons jamais eu ?
Did you forget
As-tu oublier ?
Everything we ever had
As-tu oublier ?
Did you forget
Tout de moi
Did you forget

About me
As-tu regrette d'être reste a mes cotes ?

As-tu oublier ce nous ressentions a l'intérieur ?
Did you regret
Maintenant j'abandonne pour oublier tout de nous
Ever standing by my side

Did you forget
Mais quelque part nous nous sommes trompés
What we were feeling inside
Nous étions autrefois si forts
Now I'm left to forget
Notre amour est comme une chanson
About us
Tu ne peux pas l'oublier

But somewhere we went wrong
Maintenant je suppose que c'est la ou on doit en rester
We were once so strong
As-tu regrette de ne plus jamais tenir ma main ?
Our love is like a song
S'il te plait, n'oublie pas
You can't forget it
N'oublie pas

So now I guess
Nous avions tout ça
This is where we have to stand
Nous devions a peu près tomber
Did you regret
Même plus amoureux
Ever holding my hand
Que nous l'étions avant
Never again
Je n'oublierais pas
Please don't forget
Je n'oublierais pas
Don't forget
Tout de nous

We had it all
Mais quelque part, nous nous sommes trompés
We were just about to fall
Nous étions autrefois si forts
Even more in love
Notre amour est comme une chanson
Than we were before
Tu ne peux pas l'oublier
I won't forget

I won't forget
Mais quelque part, nous nous sommes trompes
About us
Nous étions autrefois si forts

Notre amour est comme une chanson
But somewhere we went wrong
Tu ne peux pas l'oublier
We were once so strong

Our love is like a song
Et enfin, toutes les photos ont été brulées
You can't forget it
Et tout le passe est juste une leçon que nous avons apprise

Je n'oublierais pas
Somewhere we went wrong
Je nous oublierais pas
We were once so strong

Our love is like a song
Mais quelque part, nous nous sommes trompés
You can't forget it
Notre amour est comme une chanson
At all
Tu ne la chantera pas

Tu as oublie tout de nous
And at last

All the pictures have been burned

And all the past

Is just a lesson that we've learned

I won't forget

I won't forget us

But somewhere we went wrong

Our love is like a song

But you won't sing along

You've forgotten

About us

 
Publié par , le 15 octobre 2008, 18:25 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Miss-T Il y a 5 an(s) 8 mois à 18:37
Miss-T J'aime <3 <3
p3tit3-fille04 Il y a 5 an(s) 7 mois à 22:05
p3tit3-fille04 J'adore !!
L'une de mes préférées... sans hésiter ^^
Je trouve le sons agréables, avec une petite touche rock :-D vers le milieu pour ne pas nous endormir :-D
Les paroles sont sublimes aussi ! <3
Merci pour la traduc' :-P
x-love-Jb Il y a 5 an(s) 5 mois à 15:41
x-love-Jb J'aime beaucoup les paroles (L)
J'aime bien Demi déjà donc voila ^^
Très belle chanson
Cocci27037 Il y a 5 an(s) 5 mois à 14:37
Cocci27037 so great this song , I love it
and I <3 demi lovato
:-° :-° :-° :-° :-° :-° Love DEMI LOVATO
MissxChachou Il y a 5 an(s) 3 mois à 15:02
MissxChachou Ah cette chanson ( L ), une de mes préférées ! <3
flora94000 Il y a 5 an(s) 1 mois à 10:17
flora94000 <3
Site web
Sharounaaa Il y a 4 an(s) 1 mois à 18:57
Sharounaaa Une des seules chanson de Demi que j'apprécie
Elodie04 Il y a 4 an(s) 1 mois à 18:38
Elodie04 Maagnifique <3
somewhere my soul is on the darkness Il y a 3 an(s) 7 mois à 21:06
somewhere my soul is on the darkness elle est tous simplement mafnifique, quoi dire ?
pas de, il n'existe pas de mot pour exprimer,
triste, beau, inexplicable, mais facile a comprendre. un pur bonheur a ecouter.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000