Facebook

 

Paroles de la chanson «Broken-Hearted Girl» (avec traduction) par Beyoncé

I Am... Sasha Fierce
0 0
Chanteurs : Beyoncé
Voir tous les clips Beyonce

Paroles et traduction de «Broken-Hearted Girl»

Broken-Hearted Girl (La fille au coeur briser)

Tu est tout ce que je croyais que tu n' etais pas
Tu fais tout ce que j' ai cru tu ne pouvais faire
Mais tu fais quand meme partie de moi
Alors dis moi comment ca se fait

Tu est la seule personne que j' aimerais oublier
La seule personne que j' aimerais ne pas oublier
Et meme si tu m' a briser le coeur
Tu est le seul qui y soit aller

Des fois je t' ai detester
Je ne peux effacer
Les fois ou tu m' a fais mal
Ou j' avais les larmes au yeux
Et meme maintenant je te hais
Et j' ai rien a te dire
Mais je sais que serais a tes cotes quoi qu' il en soit

Je ne veux pas etre sans toi bebe
Je ne veux pas d' un coeur briser
Je ne veux pas respirer sans toi
Je ne veux pas jouer cette carte
Je sais que je t' aime
Mais laisse moi te dire

Je ne veux pas t' aimer
En aucune facon
Non non
Je ne veux pas d' un coeur briser
Je ne veux pas jouer la fille au coeur briser
Non, non, non
Pas la fille au coeur briser
Je ne suis pas la fille au coeur briser

I'l y' a un truc que je dois te dire
J' ai toujours eu peur
Que tu ne me reviendrais pas
Tu dis que tu me respecte grave
Et que tu ne me merite pas
Mais meme t' est dans mon coeur

Des fois je t' ai detester
Mais j' ai jamais rien dit
Car j' ai eu peur que tu me quitte
Mais maintenant je te hais pas
Je suis contente de dire que je serais la
Quoi qu' il en soit

Je ne veux pas etre sans toi bebe
Je ne veux pas d' un coeur briser
Je ne veux pas respirer sans toi
Je ne veux pas jouer cette carte
Je sais que je t' aime
Mais laisse moi te dire

Je ne veux pas t' aimer
En aucune facon
Non non
Je ne veux pas d' un coeur briser
Je ne veux pas jouer la fille au coeur briser
Non, non, non
Pas la fille au coeur briser
Je ne suis pas la fille au coeur briser

Je suis quelque part ou j' aurais jamais cru me trouver
OoH oOh
Je vis dans un monde ou il n' y a que nous deux
Et je n' ai pas a avoir peur mon coeur est libre
Je peux etaler mes ailes
Et m' envoler
Avec toi toi
Hey Hey Hey

Je ne veux pas etre sans toi bebe
Je ne veux pas d' un coeur briser
Je ne veux pas respirer sans toi
Je ne veux pas jouer cette carte
Je sais que je t' aime
Mais laisse moi te dire

Je ne veux pas t' aimer
En aucune facon
Non non
Je ne veux pas d' un coeur briser
Je ne veux pas jouer la fille au coeur briser
Non, non, non
Pas la fille au coeur briser

La fille au coeur briser
Non, Non
Pas la fille au coeur briser

Pas la fille au coeur briser

Tu est tout ce que je croyais que tu n' etais pas

Tu fais tout ce que j' ai cru tu ne pouvais faire

Mais tu fais quand meme partie de moi

Alors dis moi comment ca se fait

Tu est la seule personne que j' aimerais oublier

La seule personne que j' aimerais ne pas oublier

Et meme si tu m' a briser le coeur

Tu est le seul qui y soit aller

Des fois je t' ai detester

Je ne peux effacer

Les fois ou tu m' a fais mal

Ou j' avais les larmes au yeux

Et meme maintenant je te hais

Et j' ai rien a te dire

Mais je sais que serais a tes cotes quoi qu' il en soit

Je ne veux pas etre sans toi bebe

Je ne veux pas d' un coeur briser

Je ne veux pas respirer sans toi

Je ne veux pas jouer cette carte

Je sais que je t' aime

Mais laisse moi te dire

Je ne veux pas t' aimer

En aucune facon

Non non

Je ne veux pas d' un coeur briser

Je ne veux pas jouer la fille au coeur briser

Non, non, non

Pas la fille au coeur briser

Je ne suis pas la fille au coeur briser

I'l y' a un truc que je dois te dire

J' ai toujours eu peur

Que tu ne me reviendrais pas

Tu dis que tu me respecte grave

Et que tu ne me merite pas

Mais meme t' est dans mon coeur

Des fois je t' ai detester

Mais j' ai jamais rien dit

Car j' ai eu peur que tu me quitte

Mais maintenant je te hais pas

Je suis contente de dire que je serais la

Quoi qu' il en soit

Je ne veux pas etre sans toi bebe

Je ne veux pas d' un coeur briser

Je ne veux pas respirer sans toi

Je ne veux pas jouer cette carte

Je sais que je t' aime

Mais laisse moi te dire

Je ne veux pas t' aimer

En aucune facon

Non non

Je ne veux pas d' un coeur briser

Je ne veux pas jouer la fille au coeur briser

Non, non, non

Pas la fille au coeur briser

Je ne suis pas la fille au coeur briser

Je suis quelque part ou j' aurais jamais cru me trouver

OoH oOh

Je vis dans un monde ou il n' y a que nous deux

Et je n' ai pas a avoir peur mon coeur est libre

Je peux etaler mes ailes

Et m' envoler

Avec toi toi

Hey Hey Hey

Je ne veux pas etre sans toi bebe

Je ne veux pas d' un coeur briser

Je ne veux pas respirer sans toi

Je ne veux pas jouer cette carte

Je sais que je t' aime

Mais laisse moi te dire

Je ne veux pas t' aimer

En aucune facon

Non non

Je ne veux pas d' un coeur briser

Je ne veux pas jouer la fille au coeur briser

Non, non, non

Pas la fille au coeur briser

La fille au coeur briser

Non, Non

Pas la fille au coeur briser

Pas la fille au coeur briser

 
Publié par 16858 6 4 4 le 16 octobre 2008, 18:31.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
pOstt-iit Il y a 7 an(s) 10 mois à 20:32
5892 5 3 2 pOstt-iit Site web iiL NY A PAS DE MOTS . . . J'AiiME
Afrodisiac Il y a 7 an(s) 9 mois à 10:05
19237 6 4 4 Afrodisiac magnifique chanson de Miss Sasha, j'adore !! 8-D :-D :-° :-°
mylindka Il y a 7 an(s) 7 mois à 23:26
5195 3 2 2 mylindka c'est vrai elle est magnifique cette chanson je l'adore <3 <3 :-\
Orube Il y a 7 an(s) 7 mois à 19:44
5240 4 2 2 Orube Belle song,je ne m'en lasse pas! :-(
mimioko Il y a 7 an(s) 6 mois à 18:51
5327 5 2 2 mimioko Site web je kiff cet sikk com tt celle de son album! jle trouve bcp mieux ke l'ancien album 8-D
Cocci14142 Il y a 7 an(s) 6 mois à 14:48
5178 3 2 2 Cocci14142 pk ya t il toujours de grosse erreur de traduction dans vos traduction personne ne les verifie ou koi? a un moment beyonce dit Forget et apres Forgive C pas 2 fois Forget ! et c loin d'etre la 1ere fois que vous vous trompez sur les son de rihanna c pareil! je sais trés bien que des freelances qui depose les son mais engagez pe etr quelqu'un pour verifier les paroles! sinon le son est magnifique lol :'-)
Sweet Funky Stuff Il y a 7 an(s) 6 mois à 12:07
12805 6 4 4 Sweet Funky Stuff Site web J'adore !!!!!!!! <3
anissa<33 Il y a 7 an(s) 5 mois à 16:48
5852 5 3 2 anissa<33 jadore puique je me retouve tellement dans les parole ! :'-) son nouvelle albulm est super bien reussie
MJ_4ATT Il y a 7 an(s) 2 mois à 00:36
5271 4 2 2 MJ_4ATT j'ai des frissons quand je l'écoute ........ :-)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000