Paroles et traduction de la chanson «Dangerous (remix) Feat. Akon And Sean Paul» par Kardinal Offishall

Dangerous (remix) Feat. Akon And Sean Paul (Dangereuse (Remix))

Reemix
Reemix
Kardinal
Kardinal
Sean Paul
Sean Paul
Akon
Akon
Reemix
Reemix
Kardinal
Kardinal
Sean Paul
Sean Paul

[Chorus : Akon]
[Refrain : Akon]
Girl i can notice but to
Chérie, je peux faire attention à quelqu'un mais toi
Notice you
Je t'ai remarqué
Noticin' me
Et toi tu m'as remarqué
From across the room
A travers la chambre
I can see it and cant stop myself from lookin
Je peux le voir et je ne m'arrête pas de te mater
And noticin' you noticin me
Et je t'ai remarqué, fais attention à moi
Watch out i seen her type before
Fais gaffe, j'ai cerné son genre avant d'aller la voir

[Chorus]
[Refrain]
That girl is so dangerous
Cette meuf est trop dangereuse
That girl is so dangerous
Cette fille est vraiment dangereuse
That girl is a bad girl
Cette meuf est une méchante fille
I seen her type before she's so dangerous
J'ai cerné son genre avant, elle est si dangereuse
That girl is so dangerous
Cette meuf est trop dangereuse
That girl is a bad girl [yeah]
Cette fille est une méchante fille [yeah]

[Verse 1 : Kardinal Offishall]
[Couplet 1 : Kardinal Offishall]

(Couplet introuvable en version original)

[Chorus : Akon]
[Refrain : Akon]
Girl i can notice but to
Chérie, je peux faire attention à quelqu'un mais toi
Notice you
Je t'ai remarqué
Noticin' me
Et toi tu m'as remarqué
From across the room
A travers la chambre
I can see it and cant stop myself from lookin
Je peux le voir et je ne m'arrête pas de te mater
And noticin' you noticin me
Et je t'ai remarqué, fais attention à moi
Watch out i seen her type before
Fais gaffe, j'ai cerné son genre avant d'aller la voir

[Chorus]
[Refrain]
That girl is so dangerous
Cette meuf est trop dangereuse
That girl is so dangerous
Cette fille est vraiment dangereuse
That girl is a bad girl
Cette meuf est une méchante fille
I seen her type before she's so dangerous
J'ai cerné son genre avant, elle est si dangereuse
That girl is so dangerous
Cette meuf est trop dangereuse
That girl is a bad girl [yeah]
Cette fille est une méchante fille [yeah]

[Verse 2 : Sean Paul]
[Couplet 2 : Sean Paul]

(Couplet introuvable en version original)

[Refrain : Akon]
[Chorus : Akon]
Chérie, je peux faire attention à quelqu'un mais toi
Girl i can notice but to
Je t'ai remarqué
Notice you
Et toi tu m'as remarqué
Noticin' me
A travers la chambre
From across the room
Je peux le voir et je ne m'arrête pas de te mater
I can see it and cant stop myself from lookin
Et je t'ai remarqué, fais attention à moi
And noticin' you noticin me
Fais gaffe, j'ai cerné son genre avant d'aller la voir
Watch out i seen her type before

[Refrain]
[Chorus]
Cette meuf est trop dangereuse
That girl is so dangerous
Cette fille est vraiment dangereuse
That girl is so dangerous
Cette meuf est une méchante fille
That girl is a bad girl
J'ai cerné son genre avant, elle est si dangereuse
I seen her type before she's so dangerous
Cette meuf est trop dangereuse
That girl is so dangerous
Cette fille est une méchante fille [yeah]
That girl is a bad girl [yeah]

[Couplet 3 : Kardinal Offishall]
[Verse 3 : Kardinal Offishall]
...
...
(Début du couplet introuvable en version original)

Elle est dangereuse
She's dangerous

...
...
Chiffre 8
Figure 8
(La suite en cours)
Good body. shape

When she on the dance floor, get (ou gyal) them ir(r)ate

When she do her t(h)ing man cant walk straight

That biscuit (can) soak up everyting on our (ou in my) plate

Bad heels like jessica P

Im tryna give homegirl sex and the city-tity

Itty bitty waistline moves with the baseline

One lick of a punch im fine !

[Refrain : Akon]
[Chorus : Akon]
Chérie, je peux faire attention à quelqu'un mais toi
Girl i can notice but to
Je t'ai remarqué
Notice you
Et toi tu m'as remarqué
Noticin' me
A travers la chambre
From across the room
Je peux le voir et je ne m'arrête pas de te mater
I can see it and cant stop myself from lookin
Et je t'ai remarqué, fais attention à moi
And noticin' you noticin me
Fais gaffe, j'ai cerné son genre avant d'aller la voir
Watch out i seen her type before

[Refrain]
[Chorus]
Cette meuf est trop dangereuse
That girl is so dangerous
Cette fille est vraiment dangereuse
That girl is so dangerous
Cette meuf est une méchante fille
That girl is a bad girl
J'ai cerné son genre avant, elle est si dangereuse
I seen her type before she's so dangerous
Cette meuf est trop dangereuse
That girl is so dangerous
Cette fille est une méchante fille [yeah]
That girl is a bad girl [yeah]