Paroles et traduction de la chanson «Victory» par Soprano

Victory (Victory)

C'est la BO du jeu de foot FIFA 09, ce titre "Victory" est interprété par le rappeur marseillais Soprano.

-ZAKARY, ZAKARY !
-ZAKARY, ZAKARY !
Montes, quesque tu fais ?
Montes, quesque tu fais ?
Il pleut arettes de t'entrainer maintenant, SA SUFFIT !
Il pleut arettes de t'entrainer maintenant, SA SUFFIT !
- Non, faut que j'continue encore, faut que j'm'entraine encore, faut que j'devienne plus fort. En tous cas j'continuerai jusqu'a que je devienne comme que toutes ces stars que j'ai en poster, moi rêver je n'ai que sa !
- Non, faut que j'continue encore, faut que j'm'entraine encore, faut que j'devienne plus fort. En tous cas j'continuerai jusqu'a que je devienne comme que toutes ces stars que j'ai en poster, moi rêver je n'ai que sa !

Moi j'veut, j'veut piquer comme une abeille comme Mohamed Ali a QinJasah !
Moi j'veut, j'veut piquer comme une abeille comme Mohamed Ali a QinJasah !
Humilier les bouffons avec une Panenka.
Humilier les bouffons avec une Panenka.
Avoir un royaume comme Pelé
Avoir un royaume comme Pelé
Etre un sparciate dans la mélée comme chabal ou Foé.
Etre un sparciate dans la mélée comme chabal ou Foé.
J'veut avoir un tour d'avance comme Schumi !
J'veut avoir un tour d'avance comme Schumi !
Courir dans la victoir comme...
Courir dans la victoir comme...
Je serre la ceinture pour avoir des gane pour tirer la langue à la concurence comme Jordan !
Je serre la ceinture pour avoir des gane pour tirer la langue à la concurence comme Jordan !
Où je veut laisser ma trace comme Féderer
Où je veut laisser ma trace comme Féderer
Où je veut servir des aces,
Où je veut servir des aces,
Etre titulaire car je mérite ma place
Etre titulaire car je mérite ma place
Fair mon tour de France sans avoir les veines d'Amye Whynhouse.
Fair mon tour de France sans avoir les veines d'Amye Whynhouse.
Je veut les esclats magic de Johnson
Je veut les esclats magic de Johnson
Avoir l'or pas comme Mariane John
Avoir l'or pas comme Mariane John
Pour m'arreter y'a personne
Pour m'arreter y'a personne
L'histoire m'entendra je lui arracherai l'oreille comme Tayson
L'histoire m'entendra je lui arracherai l'oreille comme Tayson

Refrain :
Refrain :
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre ma VICTORY,
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre ma VICTORY,
Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY
Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY
Il suffit d'un moment (ohh), il suffit de rien (ohh)
Il suffit d'un moment (ohh), il suffit de rien (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
Pour arriver à ma VICTORY
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre VICTORY
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre VICTORY

Pas pret de jeter les gants ou de chauffer le banc ou d'etre élégant envers mes concurents
Pas pret de jeter les gants ou de chauffer le banc ou d'etre élégant envers mes concurents
Que j'soit petit ou grand
Que j'soit petit ou grand
L'or et le cran d'un Basil Boli face à l'équipe du milan
L'or et le cran d'un Basil Boli face à l'équipe du milan
Oui, J'ai les dents qui raye la pelouse comme Luc Alfan jirai toujours
Oui, J'ai les dents qui raye la pelouse comme Luc Alfan jirai toujours
Vers le marchand [... ]
Vers le marchand [... ]
J'veu rester dans le mémoir comme Sena
J'veu rester dans le mémoir comme Sena
Partir la tete haute à la Cantona
Partir la tete haute à la Cantona
Garder mon éthique
Garder mon éthique
Avoir une réussite génétique comme la famille Noah
Avoir une réussite génétique comme la famille Noah
Etre la fierté d'un pays comme Weah
Etre la fierté d'un pays comme Weah
Serrer mes potes Oscar de la Hoya
Serrer mes potes Oscar de la Hoya
Donc voila pour qoui j'ma bat
Donc voila pour qoui j'ma bat