Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Pants Hang Low» par Plies

Pants Hang Low (Pantalons Taille Basse)

Hang low serait l'organe reproductif de l'homme en d'autres termes le pénis cependant pour traduire taille basse, il utilise en fait sous la ceinture donc sous le sexe et non sous les fesses plutôt dit en France.
Pour le reste de la trad. ça vient mais je finis d'autres traductions avant merci à vous !

Je crois que la traduction du titre est bien ? ! ? ! ? !

Aye, man, muthaf**ka just told me to pull my pants up homie (What ? )
Hey, mec, ce batard m'a dit remonte ton froc mon pote (Quoi ? )
Pull my pants up, I went up to that muthaf**ka and told him i'm from the hood and that's how shit go
Que je remonte mon froc, je vais le défonce ce batard et lui dire que je viens du tiéquart et que c'est comme ça

[Chorus - Plies : ]
[Refrain : Plies]
I let my pants (My Pants) Hang low (Hang low)
Je laisse mon froc (Mon Froc) tomber (tomber)
I'm from the hood and this how shit go (I'm from the hood)
Je viens du ghetto et c'est comme ça qu'on fait (je viens de la rue)
I let my pants (My pants) hang low (Hang low)
Je laisse mon froc (Mon Froc) tomber (tomber)
So, you better not play with my dough
Donc, tu ferais mieux de ne pas jouer avec mon fric
'Cuz if you do, 4, 4 (4, 4)
Parc'que si tu fais, 4, 4 (4, 4)
I'm from the hood and that's how shit go
Je viens de la rue et c'est comme ça qu'on le porte
I let my pants my pants, hang low (Hang low)
Je laisse mon pantalon, mon pantalons tomber (tomber)
I'm from the hood and that's how shit go
Je viens du ghetto et c'est comme ça qu'on fait

[Verse 1 - Plies : ]
[Couplet 1 : Plies]
I'm from the home of goon, city of the choppas
Je viens de la région des goons (*Floride), de la ville des flingues (*Miami)
You ain't 'bout that life, you ain't want no problems
Tu ne connais pas cette vie, tu ne veux pas de problèmes
If you sweet and you know it, f**k it gone rob ya
Si tu... et tu le connais, ...
Want straight yappas, f**k with no revolvers
(suite prochainement)
Real street nigga, need a real good lawyer

Last two cases, bought four charges

In the hood, couple rules that you must follow

If you don't then, slugs'a be in your body

Want my paper, get my shawty

Hustle all day, try to ride big body

Been with three dope boys, hood call 'em garbage

Will I still f**k'a, I don't know, yeah, prolly

Just a hood nigga with alot of swag shawty

Who I hang with the most, prolly my 40

Been labeled a goon, that's what the hood call me

Stay in the hood, 'til I die homie, that's regardless

[Chorus - Plies : ]

I let my pants (My Pants) Hang low (Hang low)

I'm from the hood and this how shit go (I'm from the hood)

I let my pants (My pants) hang low (Hang low)

So, you better not play with my dough

'Cuz if you do, 4, 4 (4, 4)

I'm from the hood and that's how shit go

I let my pants my pants, hang low (Hang low)

I'm from the hood and that's how shit go

[Hook - Plies : ]

Say i'm too hood, might be

Don't give a damn what you think about me

Say i'ma goon, that's me

Don't give a damn what you think about me, nigga

[Verse 2 - Plies : ]

This where you find the most snitches, and most guns

Go four little parnters right now, on the run

Half of the city fellas supposed to have got warned

Guns stay swole every first of the month

If you ain't got 5, you better not stunt

Hood cut throat, can't even front

Bentley alright, get more attention than the donk

No shirt, pants saggin' with big charm

If it ain't top of the line, I don't want that blunt

Geeked in this trap, come through the front

Jack boys ridin', tryna find what they want

Ball last night, 4 g's what I spun

Before you f**kin' wit me, better take his lunch

'Cuz, if you get behind me, then i'm gon' punch

554's under the hood, will run

'Cuz i'm from the hood, and this is how it done

[Chorus - Plies : ]

I let my pants (My Pants) Hang low (Hang low)

I'm from the hood and this how shit go (I'm from the hood)

I let my pants (My pants) hang low (Hang low)

So, you better not play with my dough

'Cuz if you do, 4, 4 (4, 4)

I'm from the hood and that's how shit go

I let my pants my pants, hang low (Hang low)

I'm from the hood and that's how shit go

[Hook - Plies : ]

Say i'm too hood, might be

Don't give a damn what you think about me

Say i'ma goon, that's me

Don't give a damn what you think about me, nigga

[Outro - Mannie Fresh talking : ]

Yaaahhhh, ladies and gentlemen

You're now listenin' to the ghetto music

And, this being supplied to you by the realest in charge,

Plies, and the dude freggy fresh, yeah

Good night ya'll

 
Publié par 9029 3 3 6 le 13 novembre 2008 à 19h07.
Plies
Chanteurs : Plies
Albums : The Realest

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000