Paroles et traduction de la chanson «Everything's Perfect» par From First To Last

Everything's Perfect (Tout est parfait)

"Everything's Perfect" est un bonus track sur la réédition de l'album sur Hot Topic.

Bon les paroles n'ont aucun sens, la traduction était donc pas facile !

Ch-check it out yeah
Vi-Viens voir ça ouais,
Like you say until it's all gone
Comme tu dit jusqu'à ce qu'ils soit tous partis
Like a real estate
Comme un bien immobilier
Your mind is a blanket lie until your beautiful may
Ton esprit n'est qu'un mensonge cacher jusqu'à ton magnifique Mai
It's easy to laps
Il est facile de défailler
Alas alas
Hélas ! Hélas !

Come in, come in, come in
Refrain :
Yeah

All I want is someone smart enough to tell me I'm wrong
Rentre !
You're right, you're right
Rentre !
You're right, you're right
Rentre !
All I want is someone smart enough to tell me I'm wrong
Ouais !
You're right, you're right

You're right, you're right
Ce que je veux c'est quelqu'un d'assez intelligent pour me dire j'ai tord !

Don't want you to talk back
T'as raison !
And talk shit
T'as raison !
You're no good to me now unless you are pissed

I need you as honest as the day you were born again
T'as raison !
Make me proud, make me proud, make me proud
T'as raison !

Come in, come in, come in
[x2]
Yeah

Je ne veut pas que tu me reparle
All I want is someone smart enough to tell me I'm wrong
Et dire du mal
You're right, you're right
Tu n'est plus bon pour moi maintenant, à moins que tu soit pissé
You're right, you're right
J'ai besoin de toi aussi honnête que le jour où tu est né de nouveau
All I want is someone smart enough to tell me I'm wrong
Rend moi fier ! Rend moi fier ! rend moi fier !
You're right, you're right

You're right, you're right
Rentre !

Rentre !
Whoa
Rentre !

Ouais !
Come in, come in, come in, yeah

Come in, come in, come in, yeah
Ce que je veux c'est quelqu'un d'assez intelligent pour me dire j'ai tord !

I'm so proud of all we've got complete,
T'as raison !
Don't you think we really made a difference,
T'as raison !
The world's a better place now, don't you think ?
T'as raison !
Everything is perfect.
T'as raison !

[x2]

Whoa ! Whoa !

Rentre ! Rentre ! Rentre ! Ouais !

Rentre ! Rentre ! Rentre ! Ouais !

Je suis tellement fier de tout ce que nous avons terminé,

Ne pense-tu pas que nous avons vraiment fait une différence ?

Le monde est un meilleur endroit maintenant, tu ne trouve pas ?

Tout est parfait.