Facebook

 

Paroles de la chanson «Come Over» (avec traduction) par Estelle

Shine (2008)
1 0
Chanteurs : Estelle
Albums : Shine
Voir tous les clips Estelle

Paroles et traduction de «Come Over»

Come Over (Approche)

NOUVEAU SINGLE D'ESTELLE

EN FEATURING AVEC SEAN PAUL

COME OVER

EXTRAIT DE L'ALBUM SHINE

2008

TRADUCTION A VENIR

If I was to tell you just how much I need you, would you come tonight
(intro) Sean Paul
Or would you not believe me cause a love that easy never turns out right
Parlez à ma petite avec l'attitude peu sexy
I'm trying to change the rules you deserve something good in your life
Hors le sujet, tu sais est vraiment grossier
We've waited for far too long so come get your blessing tonight baby
Rester sur la question des filles, tu sais que tu m'a dans l'ambiance

Sean Paul ! Estelle !
[Chorus : ]

Won't you come over love, Sure I can show you love
(Verset 1) Estelle
Promise I got enough to give you all that you need baby
Si je devais te dire combien j'ai besoin de toi, voudrais-tu venir ce soir ?
So many search to find, A love that is good as mine
Ou tu ne voudrais me croire causer un amour qui ne se tourne jamais facile de droit
I will not waste your time so bring it all to me baby
J'essaie de changer les règles pour que tu mérite quelque chose de bon dans ta vie

Nous avons attendu trop longtemps, alors viens faire ta bénédiction ce soir, bébé
Baby let me teach you, give you love instruction, show you what I know

Need to take it easy, no need rush it, baby go nice and slow
(chorus) Estelle (Sean Paul)
All this love I can go to you, I expect just a bit in return
Ne voudrais tu pas te rapprocher de l'amour, ainsi je peu te montrer l'amour (suite)
You don't have to be perfect as long as you're willing to learn baby
J'ai promis de te donner suffisamment ce donc tu aura besoin bébé

Tant de recherche pour trouver, un amour qui est aussi bon que le mien (c'est un signe)
[Chorus : ]
Je ne vais pas perdre ton temps si, bébé tu me les apportent tous
Won't you come over love, sure I can show you love

Promise I got enough to give you all that you need baby
(verset 2) Sean Paul
So many search to find a love that is good as mine
Estelle. . Alright !
I will not waste your time so bring it all to me baby
Fille j'attendais depuis longtemps

Juste pour se lancer et de te donner cet amour (yeah yeah)
Turn out the lights, give you all my love tonight
Fille tu sais que tu as été mon esprit
Let's do what lover do, I'm ready, I'm ready
Je ne peu dormir la nuit et pareil
I don't want to waste your time
Petite fille
So don't make me beg tonight
Maintenant que tu m'a fait voir le signe, si ce n'es un presse de gaz de Badda avec l'embrayage
Don't keep me waiting for love
Petite fille que je vais te donner d'amour toute la nuit
Won't you come over tonight
Si fort que tu n'oubliera pas mon toucher petite fille

Estelle

Baby permet-moi de t'enseigner, te donner une leçon d'amour, te montrer ce que je sais

Besoin de le prendre facilement, pas besoin de s'y précipiter, bébé vas bien et doucement

Tout cette amour que je peu te donner, je n'attends au juste un peu en retour

Tu n'a pas à être l'amour parfait aussi longtemps que tu es prêt à apprendre bébé

(chorus) Estelle (Sean Paul)

Veux-tu te reprocher de l'amour (fille), ainsi je peux te montrer l'amour (montre moi fille)

J'ai promis de te donner suffisamment ce donc tu aura besoin bébé

Tant de recherche pour trouver, un amour qui est aussi bon que le mien (bébé)

Je ne vais pas perdre ton temps si bébé tu me les apportent tous

(verset 3) Sean Paul

Alors permet-moi de te dire que

Mon adrénaline est Pumpin '

Je suis entrains de penser d'une chose entre toi et moi

Ecoutez-moi jeune fille

Est-ce que le rythme est trop rapide pour toi bébé ?

Ensuite, nous pourrons prendre plus lentement

C'est ton monde, je te prends au début

Je ne t'ai jamais laisser tomber je t'ai jamais laisser t'effondrer

Quand je suis hors de moi je ne t'oublie pas

Fille mon amour vient de toi

Je vais être heureux quand je dois t'attraper

Donc, fais ce que tu veux fille

Estelle (Sean Paul)

Tournez à la lumière, vous donner tous mon amour ce soir

Faisons ce que les amateurs font, je suis prêt pour toi

Je ne veux pas perdre ton temps

Il en va de même, me faire supplier ce soir

Ne garde pas mon amour dans l'attente

(jamais jamais jamais fille)

Habitus toi, rapproche de l'amour

 
Publié par 8557 5 3 3 le 28 novembre 2008, 20:21.
 

Vos commentaires

¤¤LunYk¤¤ Il y a 8 an(s) 1 mois à 18:25
5244 4 2 2 ¤¤LunYk¤¤ Le reagge lui va si bien.. <3
Caractères restants : 1000