Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Playing In Her Hair» par The-Dream

Playing In Her Hair (Jeu Dans Ses Cheveux)

(1) marque de gateaux
(2)la voiture Mercedes-Benz

Levez vos mains en l'air ! ! ma preferée de l'album Love / Hate, il parle des filles dans les soirées aux clubs d'Atlanta

Like, naw
Comme, maintenant
That's my girl, right
C'est ma vraie meuf,
This ain't my girl
Ce n'est pas ma meuf,
That's my baby
C'est mon bébé,
That's my baby right there
C'est mon bébé là,
That's my baby right there
C'est mon bébé là,
That's my baby right there
C'est mon bébé là.

Before the sex pop off, she rub my back, rub my back
Avant le plan sex fermer, elle me frotte le derriere, me frotte le derriere,
Shawty, rub my back
Bébé, me frotte le derriere,
She never gone for long, she be right back, be right back
Elle n'est jamais partie pour longtemps, elle est mon arriere, est mon arriere
Shawty, be right back
Bébé, est mon arriere,
And she keep a bag full of goodies
Et elle garde un sac plein de goodies,
Her love's baked up like Pillsbury cookies
Son amour cuit très chaud comme un cooki Pillsbury(1),
It ain't about the Benz or the money
Ce n'est pas Benz(2) ou l'argent,
She's my bee, I'm her honey
Elle est mon abeille, je suis son miel,
Man, that's my homey
Mec, c'est mon confortable( ? ),
And she got me playin in her hair
Et elle m'a jouant dans ses cheveux,

And I fell like an out worked boxer in teh very first round
Et je suis tombé comme un boxer au premier round,
Got me playin' in her hair
Elle m'a jouant dans ses cheuveux
Tried to keep my guard up, but she caught me
J'essaye de garder ma garde, mais elle m'a attrapée
Now I'm goin' down
Maintenant je descend

Got me playin' in her hair, hair, hair
Me Reçois jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Got me playin' in her hair, hair, hair
Me Reçois jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux

See, I love this girl
Regarde, J'aime cette fille
She's all I need
Elle est tout ce dont j'ai besoin
And right now anything she wants
Et en ce moment elle veut n'importe quoi
She can get it from me
Elle peut le recevoir de ma part
And she do her thing when I come around
Et elle fait sa chose quand je reprend connaissance
And even when I'm not, not up in the spot
Et meme quand je ne suis pas, non pas en haut dans la tâche
Shawty hold me down, down, down
Bébé me maitrise, en bas, en bas, en bas

Before the sex pop off, she rub my back, rub my back
Avant le plan sex fermer, elle me frotte le derriere, me frotte le derriere,
Find More lyrics at www. sweetslyrics. com
Bébé, me frotte le derriere,
Shawty, rub my back
Elle n'est jamais partie pour longtemps, elle est mon arriere, est mon arriere
She never gone for long, she be right back, be right back
Bébé, est mon arriere,
Shawty, be right back
Et elle garde un sac plein de goodies,
And she keep a bag full of goodies
Son amour cuit très chaud comme un cookie Pillsbury(1),
Her love's baked up like Pillsbury cookies
Ce n'est pas Benz(2) ou l'argent,
It ain't about the Benz or the money
Elle est mon abeille, je suis son miel,
She's my bee, I'm her honey
Mec, c'est mon confortable( ? ),
Man, that's my homey
Et elle m'a jouant dans ses cheveux,
And she got me playin in her hair

And I fell like an out worked boxer in the very first round
Et je suis tombé comme un boxeur dans le premier round
Got me playin' in her hair
Me reçois jouant dans ses cheveux
Tried to keep my guard up, but she caught me
J'essaye de garder ma garde, mais elle m'a attrapée
Now I'm goin' down
Maintenant je descend

Got me playin' in her hair, hair, hair
Me Reçois jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Got me playin' in her hair, hair, hair
Me Reçois jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux
Playin' in her hair, hair, hair
Jouant dans ses cheuveux, cheveux, cheuveux

All my girls in the club, club
Toutes mes meufs dans le club, club
G'o put your hands up
Levez vos mains en l'air
Let me get A-a-a-a
Donnez moi un A-a-a-a
And if you sippin' on Patron, frames on your face
Et si vous buvez à petits coups sur le Patron, les charpentes sur votre visage
Get your hands up
Mettez vos mains en l'air
Let me get a A-a-a-a
Donnez moi un A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
Donnez moi un A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
Donnez moi un A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
Donnez moi un A-a-a-a
A-T-L-A-N-T-A-G-A, that where I stay
A-T-L-A-N-T-A-G-A, là ou je reste
Let me get a A-a-a-a
Donnez moi un A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
Donnez moi un A-a-a-a
Let me get a A-a-a-a
Donnez moi un A-a-a-a
A-T-L-A-N-T-A-G-A is where I stay
A-T-L-A-N-T-A-G-A, là ou je reste

 
Publié par 5391 2 2 5 le 10 décembre 2008 à 20h01.
Love Hate
Chanteurs : The-Dream
Albums : Love Hate

Voir la vidéo de «Playing In Her Hair»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Sweet Funky Stuff Il y a 15 an(s) 6 mois à 22:02
12827 4 4 7 Sweet Funky Stuff Site web Ouais bonne musique de The Dream ;-) Merci pour la trad' ^^
Caractères restants : 1000