Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ta Main» par Grégoire

Tu sais que j'ai du mal,
Encore à parler de toi,
Il parait que c'est normal,
Il n'y a pas de règles dans ces jeux là.

Tu sais j'ai la voix qui se sert,
Quand je te croise dans les photos,
Tu sais j'ai le cœur qui se perd,
Je crois qu'il te pense un peu trop.

C'est comme ça,
C'est comme ça.

J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
J'aurais aimé que mon chagrin,
Ne dure qu'un instant.
Et tu sais j'espère au moins,
Que tu m'entends.

C'est dur de briser le silence,
Même dans les cris, même dans la fête,
C'est dur de combattre l'absence,
Car cette conne n'en fait qu'à sa tête.

Et personne ne peut comprendre,
On a chacun sa propre histoire.
On m'a dit qu'il fallait attendre,
Que la peine devienne dérisoire.

C'est comme ça,
C'est comme ça.

J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
J'aurais aimé que mon chagrin,
Ne dure qu'un instant.
Et tu sais j'espère au moins,
Que tu m'entends.

Je voulais te dire que j'étais fier,
D'avoir était au moins un jour,
Un peu ton ami et ton frère,
Même si la vie a ses détours.

C'est comme ça,
C'est comme ça.

J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps…
J'aurais aimé que mon chagrin,
Ne dure qu'un instant.
Et tu sais j'espère au moins
Que tu m'attends.

 
Publié par 236994 5 5 7 le 21 décembre 2008 à 14h25.
Toi Plus Moi (2008)
Chanteurs : Grégoire
Albums : Toi Plus Moi

Voir la vidéo de «Ta Main»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

kako Il y a 15 an(s) à 18:20
5264 2 2 4 kako merci bcp pr cette explication trè interessante...
jvoi pa vraimen linteret mé bn :-/ ...
CoOki3 Il y a 15 an(s) à 15:34
6011 2 3 6 CoOki3 Site web Idem, si c'est pour faire ça autant laisser la responsabilité de l'explication à quelqu'un d'autre ! Pfff
Mlle-Lilly Il y a 14 an(s) 10 mois à 14:04
5256 2 2 4 Mlle-Lilly Dans cette chanson, Grégoire parle enfaite de 2 de ses freres (il en avait 3) décédés .
Un des 2 est mort il ya a peu près 7 ans . C'est ce frere là qui lui avait fait découvrir la musique ^^

Une magnifique chanson qui leur rend hommage <3
No-Future Il y a 14 an(s) 7 mois à 19:02
11836 4 4 6 No-Future Site web :'-) <3
Caractères restants : 1000