Facebook

 

Paroles de la chanson «Whispers» (avec traduction) par UnSun

The End Of Life (2008)
0 0
Chanteurs : UnSun

Paroles et traduction de «Whispers»

Whispers (Chuchotements)

Cette chanson est le premier single de l'album The End of the Life de UnSun, le projet parallèle de Mauser, l'ancien guitariste du groupe de Death Metal Vader.

I'll give you all I've got to give
Je vais te donner tout ce que j'ai à offrir
It's never too late to say I'm sorry
Il n'est jamais trop tard pour dire "Je suis désolée"
We have one life to live,
Nous avons une vie à vivre,
That'll be the beginning of a great story
Ce sera le début d'une grande histoire
You are my sun in the darkness of the night,
Tu es mon soleil dans la noirceur de la nuit,
You are my ice land on the sea of memories
Tu es ma terre glacée sur une mer de souvenirs
You are my sun in the darkness of the night
Tu es mon soleil dans la noirceur de la nuit
And be my eyes when I lose my sight
Et soit mes yeux quand je perds ma vue

[Chorus : ]
[Refrain : ]
I like your whispering in the dark,
J'aime tes chuchotements dans l'obscurité,
There are whispers of the past
Ce sont des chuchotements du passé
You are hiding deep inside my dreams,
Tu te caches profondément à l'intérieur de mes rêves,
Dreaming the final dream... the last
Rêvant le rêve ultime... le dernier
(X2)
(X2)

Give more than you can take,
Donne-moi plus que ce que tu peux prendre,
Then I'll give us a second chance
Alors je te donnerai une seconde chance
We have one life to live,
Nous avons une vie à vivre,
I'll give you all I've got to give
Je te donnerai tout ce que j'ai à offrir

Like a moonlight, you're
Comme le clair de lune, tu me
Showing me the way,
Montre le chemin
Like heroine
Comme de l'héroïne
You course in my veins,
Tu coules dans mes veines,
(X2)
(X2)

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 13474 6 4 4 le 27 décembre 2008, 17:41.
 

Vos commentaires

eCniV Il y a 8 an(s) à 18:29
13826 6 4 4 eCniV Site web C'est assez kitsch comme musique mais bon j'aime bien :-/ :-P
Dreams of Angels Il y a 7 an(s) 6 mois à 20:45
6017 6 3 2 Dreams of Angels Gros coup de coeur pour cette chanson trouvée par hasard <3
Whusky Il y a 6 an(s) 5 mois à 23:17
5176 3 2 2 Whusky Pareil que Dreams of Angels <3
Caractères restants : 1000