Facebook

 

Paroles de la chanson «Empires Erased» (avec traduction) par Born Of Osiris

The New Reign (2007)
0 0
Chanteurs : Born Of Osiris
Albums : The New Reign

Paroles et traduction de «Empires Erased»

Empires Erased (Empires Détruits)

Bon bah un sens assez bizarre...
Y'a des phrases que j'ai traduite peu compréhensibles fin bon, j'ai fait de mon mieux
De toute façon les chansons de Born Of Osiris reste comme ça en surface assez dénudé de sens...
Fin bref si vous y comprenez quelque chose laissez un commentaire... (je doute que la masse de gens passe par cette page mais bon xD)

This isn't over yet and we've only just begun to create this.
Ce n'est pas encore fini et nous venons tout juste de le créer
I thought I lost it all not.
Je pense que je n'ai pas encore tout perdu
Not wrapped between the sheets.
Non emballé entre les draps
Trust in me. You will see.
Crois en moi. Tu verras
Believe in me and let the others have their way with you.
Crois en moi et laisse les autres avoir une opinion de toi
Your life, forgotten empire erased.
Ta vie, un empire oublié et supprimé
Trust in me. You will see this victory.
Crois en moi, et tu verras la victoire
We stop defeat this offering.
Arrête de repousser cette offre
It must remain catastrophe in this city.
Cela peut causer des catastrophes dans cette ville
On this day catastrophe. It's still not over yet.
Ce jour est une catastrophe. Ce n'est pas encore fini
There's something left for the taking.
Il reste encore quelque chose à prendre
Forces of nature.
Les forces de la nature
Ruler and judge when will the heavens open up.
Maitre et juge quand est-ce que le paradis nous ouvrira ses portes ?
Give me a reaction.
Donne moi une réaction
Give it all up.
Abandonne tout
This is the only way we can obey.
C'est la seule façon pour que nous puissions obéir
This is something that we will never win hope for defeat.
C'est quelque chose que nous ne gagnerons jamais, j'espère que nous echouerons

 
Publié par 13826 6 4 4 le 2 janvier 2009, 14:03.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000