Paroles et traduction de la chanson «Wait Another Day» par Uh Huh Her

Wait Another Day (Attendre un autre jour)

. ________________________
___________________________
________________
____________________________
____________________________
________________
______________________
.
.
.

I look at the starlight,
Je regarde la lumière des étoiles
I am shattered by the night
Je suis anéantie par la nuit
Always run where i can and
Courant toujours où je peux et
I hide where i wanna hide
Me cachant où je veux me cacher
But it feels so right,
Mais on se sent si bien
I want it tonight
Je le veux cette nuit
It feels so right
On se sent si bien

Oh, i went out of my mind
Oh, j'ai juste perdu la tête
I am caught here
Je suis coincée ici
One more time
Encore une fois
I know how it feels tonight
Je sais comme on se sent cette nuit
I can do nothing about it
Je ne peux rien y faire
But it feels so right,
Mais on se sent si bien
I want it tonight
Je le veux cette nuit
You feel so right
Tu m'as l'air si bien

I will wait to love you
J"attendrai pour t'aimer
I will wait another day
J"attendrai un autre jour
For you i'd leave
Pour toi je pourrais laisser
All this behind
Tout le reste de côté
(oooh)

I will wait for you tonight
J"attendrai pour t'aimer cette nuit
I will waste
Je gacherai
Another dream on you
Un autre rêve de toi
Always run to you, run
Je courrai toujours vers toi, courrai

I will take the long road
Je prendrai la longue route
But it leads right back to you
Mais elle me ramène directement à toi
Follow you into the sun
Te suivant dans la lumière du soleil
I will steal this time for you
Je volerai ce temps pour toi

But it feels so right
Mais on se sent si bien
I want it tonight
Je le veux cette nuit
You feel so right
Tu m'as l'air si bien

Oh, i will wait to love you
Oh, j'attendrai pour t'aimer
I will wait another day
J'attendrai un autre jour
For you i'd leave
Pour toi je laisserai
All this behind
Tout le reste de côté
(oooh)

I will wait for you tonight
J'attendrai pour t'aimer cette nuit
I will waste
Je gacherai
Another dream on you
Un autre rêve de toi
Always run to you
Je courrai toujours vers toi

I will wait to love you
Oh, j'attendrai pour t'aimer
I will wait another day
J'attendrai un autre jour
For you i'd leave
Pour toi je laisserai
All this behind
Tout le reste de côté
(oooh)

I will wait for you tonight
J'attendrai pour toi cette nuit
I will waste
Je gacherai
Another dream on you
Un autre rêve de toi
Always run to... you, run
Courant toujours vers... toi