Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Walking In The Sun» par The Zombies

Walking In The Sun (Marcher Au Soleil)

Chanson simple sur un amour parfait, idéal ("Lovers ought to be that way"), qui trouve son accomplissement dans des ballades ensoleillées...

We'll be walking in the sun
Nous marcherons au soleil
And share our joy with everyone
Et partagerons notre joie avec tout le monde

If they only knew
Si seulement ils savaient
The joy I share with you
La joie que je partage avec toi

They'd be walking in the sun
Ils marcheraient au soleil
(They'd be walking in the sun)
(Ils marcheraient au soleil)
(They'd be walking in the sun)
(Ils marcheraient au soleil)
They'd be walking in the sun
Ils marcheraient au soleil
(They'd be walking in the sun)
(Ils marcheraient au soleil)

You will lie and walk with me
Tu t'étendras et marcheras avec moi
And we will share our ecstasy
Et nous partagerons notre extase
Round the world
Autour du monde
They laugh and say
Ils riront et diront
Lovers ought to be that way
C'est comme ça que doivent être les vrais amoureux

So please try to understand
Alors je t'en pris essaye de comprendre
If I touch and hold your hand
Si je touche et prend ta main

If they only knew
Si seulement ils savaient
The joy I share with you
La joie que je partage avec toi

They'd be walking in the sun
Ils marcheraient au soleil
(They'd be walking in the sun)
(Ils marcheraient au soleil)
(They'd be walking in the sun)
(Ils marcheraient au soleil)
(They'd be walking in the sun)
Ils marcheraient au soleil
They'd be walking in the sun
(Ils marcheraient au soleil)

You will lie and walk with me
Tu t'étendras et marcheras avec moi
And we will share our ecstasy
Et nous partagerons notre extase
Round the world
Autour du monde
They laugh and say
Ils riront et diront
Lovers ought to be that way
C'est comme ça que sont les vrais amoureux

So please try to understand
Alors je t'en pris essaye de comprendre
If I touch and hold your hand
Si je touche et prend ta main

If they only knew
Si seulement ils savaient
The joy I share with you
La joie que je partage avec toi

They'd be walking in the sun
Ils marcheraient au soleil
(They'd be walking in the sun)
(Ils marcheraient au soleil)
(They'd be walking in the sun)
(Ils marcheraient au soleil)
They'd be walking in the sun
Ils marcheraient au soleil
(They'd be walking in the sun)
(Ils marcheraient au soleil)
(They'd be walking in the sun)

 
Publié par 12490 4 4 6 le 23 janvier 2009 à 19h24.
Odessey And Oracles (1968)
Chanteurs : The Zombies

Voir la vidéo de «Walking In The Sun»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000