Facebook

 

Paroles de la chanson «In The Bathroom Is Where I Want You» (avec traduction) par Nightmare Of You

Nightmare Of You (2005)
0 0
Chanteurs : Nightmare Of You

Paroles et traduction de «In The Bathroom Is Where I Want You»

In The Bathroom Is Where I Want You
La salle de bain est l'endroit où je te veux

Break it out, just break it out
Don't hesitate, the dilate
What's your name, what do you do
I'm not that kind of man but I'll make an exception for you

Brise-le, il suffit de le briser
N'hésite pas, le monologue
Quel est ton nom ? Que fais-tu ?
Je ne suis pas ce genre d'homme, mais je vais faire une exception pour toi

We're flexed and pressed for time alone
Don't stall in the stall
I want to do a little
I want to do it all

Nous sommes fléchis et pressés par le temps, à lui seul
Il ne faut pas en rester là
Je veux en faire un peu
Je veux tout faire

But now wait, wait
I'm a gentleman in training
Wait, wait
I'm a professional in feigning love
So go slow
Just go slow

Mais maintenant attend, attend
Je suis un gentleman en formation
Attend, attend
Je suis professionnel dans l'art de feindre l'amour
Alors allons-y lentement
Il suffit d'aller lentement

Voluptuous and finely cut
What will it take to get you up
And dance with me in wistful heat
In this little club between A and B

Voluptueuse et bien dessinée
Que faut-il pour que tu t'enflammes
Et danse avec moi dans la chaleur mélancolique
Dans ce petit club entre A et B

We're flexed and pressed for time alone
Don't stall in the stall
I want to do a little
I want to do it all

Nous sommes fléchis et pressés par le temps, à lui seul
Il ne faut pas en rester là
Je veux en faire un peu
Je veux tout faire

But now wait, wait
I'm a gentleman in training
Wait, wait
I'm a professional in feigning love

Mais maintenant attend, attend
Je suis un gentleman en formation
Attend, attend
Je suis professionnel dans l'art de feindre l'amour

And in the bathroom is where I want you
Against the graffiti wall we know no law at all
Just to see you body in a place so tacky
There's no better irony in my own depravity
So go slow
Go slow

Et la salle de bain est l'endroit où je te veux
Contre le mur de graffiti nous ne connaissons aucune loi
Juste pour voir ton corps dans un lieu si minable
Il n'y a pas meilleure ironie dans ma propre dépravation
Alors allons-y lentement
Allons-y lentement

I do want to be in love
I do want to fall in love but I just don't know how to
I just don't know how to
I do want to be in love
I do want to be in love but I just don't know how to
No, I don't know how to

Je veux être amoureux
Je veux tomber amoureux, mais je ne sais pas comment
Mais je ne sais pas comment
Je veux être amoureux
Je veux être amoureux, mais je ne sais pas comment
Non, je ne sais pas comment

And in the bathroom is where I want you
Against the graffiti wall we know no love at all
Just to see you body in a place so tacky
There's no better irony in my own depravity
So just go slow

Et la salle de bain est l'endroit où je te veux
Contre le mur de graffiti nous ne connaissons rien à l'amour
Juste pour voir ton corps dans un lieu si minable
Il n'y a pas meilleure ironie dans ma propre dépravation
Alors il suffit d'aller lentement

 
Publié par 10382 5 3 3 le 28 janvier 2009, 21:21.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000