Facebook

 

Paroles de la chanson «King Of The Stereo» (avec traduction) par Saliva

Blood Stained Love Story (2007)
0 0
Chanteurs : Saliva

Paroles et traduction de «King Of The Stereo»

King Of The Stereo (Roi de la stéréo)

C'est avec ce genre de chanson que je me demande si Saliva et en particulier le chanteur, Josey Scott, n'est pas un peu égocentrique ou si cette renommé, cette nouvelle notoriété et afflux d'argent ne lui ont pas monté à la tète. On a d'autre exemple de chanson qui me font dire ça, Superstar de l'album "Every Six Second" ou de Superstar II de de l'album suivant "Back Into Your System"...

D'un autre coté il semble que Blood Stained Love Story marque un revirement dans le penchant autant musicale et lexical...

Pour en revenir à la chanson, cette chanson parle comme on peut facilement le deviner d'un artiste revenant sur le devant de la scène et se prenant pour le meilleur lorsqu'il soulève les foules...

Massive, drastic, classic, I'm interactive
Massif, énergique, classique, je suis interactif
You put me in your computer Ima crash it
Tu me mets dans un ordinateur et il bug immédiatement
My claim to fame is my brain insane
Et si on tente de réparer l'erreur ça explose immédiatement
And if the blame is framed then Ima smash it

Je reviens en fracas
I'm back again and on a rampage
Crachant la douleur et les rimes sur de nouvelles pages
Spittin' pain and fables onto a new page
J'arrive de coté
Around the corner I'm comin'
Cela ne sert à rien de courir
There ain't no use in you runnin'
Et maintenant je presse le bouton dans une nouvelle ère
And now I'm pushin' the button into a new age

Le monde entier attend le
Chorus :
Attend le, attend le
The whole world is waiting for the
(Woop Woop) Roi de la stéréo
Waiting for the, waiting for the,
C'est vraiment trop chaud
(Woop Woop)King of the Stereo
Roi de la stéréo (x2)
This is too damn hot

King of the Stereo(x2)
Je pense que nous avons prouvé que l'histoire a été fabriquée

Je vois que toi, "lèche-cul", tu n'as rien à dire pour le moment.
I think we've prove that history's being made now
Et tous les autres qui sont tombés
I see you suckas got nothin' that you can say now
Avec leurs feintes et leurs boules
And all the others who've fallen
La cuisine est trop chaude pour que tu reste maintenant
With all their fakin' and ballin'

The kitchen's too damn hot for you to stay now
A tous ceux qui sont resté vous reconnaitrez mieux

Mettez vos mains en l'air
To everybody who's left you better recognize
Et laissez-moi voir vos yeux
Throw your hands in the air
Une chanson seulement suffira à vous faire réaliser
And let me see your eyes
Click, Click, boom le roi de la stéréo est ici cette nuit
It only took one song for you to realize

Click, click, boom, the king is here tonight
Le monde entier attend le

Attend le, attend le
(Ñhorus)
(Woop Woop) Roi de la stéréo
The whole world is waiting for the
C'est vraiment trop chaud
Waiting for the, waiting for the,
Roi de la stéréo (x2)
(Woop Woop)King of the Stereo
(Woop Woop) Roi de la stéréo
This is too damn hot
C'est vraiment trop chaud
King of the Stereo(x2)
Roi de la stéréo (x2)
(Woop Woop)King of the Stereo

This is too damn hot
Vous ne pouvez pas m'attraper
King of the Stereo(x2)
Vous ne pouvez pas me tuer

Vous ne pouvez pas me briser
You can't catch me
Vous ne pouvez pas m'attraper
You can't kill me
Vous ne pouvez pas me tuer
You can't break me
Vous ne pouvez pas me briser
You can't catch me
Allume-la !
You can't kill me

You can't break me
Le monde entier attend le
Turn it up !
Attend le, attend le

Le monde entier attend le
The whole world is waiting for the
Attend le, attend le
Waiting for the, waiting for the,

The whole world is waiting for the
Le monde entier attend le
Waiting for the, waiting for the,
Attend le, attend le

(Woop Woop) Roi de la stéréo
(Ñhorus)
C'est vraiment trop chaud
The whole world is waiting for the
Roi de la stéréo (x2)
Waiting for the, waiting for the,

(Woop Woop)King of the Stereo

This is too damn hot

King of the Stereo(x2)

(Woop Woop)King of the Stereo

This is too damn hot

King of the Stereo(x2)

 
Publié par 8404 5 3 3 le 27 février 2009, 21:51.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000