Facebook

 

Paroles de la chanson «Do What You Wanna» (avec traduction) par The Jackson 5

Goin' Places (1977)
0 0
Chanteurs : The Jackson 5

Paroles et traduction de «Do What You Wanna»

Do What You Wanna (Fais Ce Que Tu Veux)

Do what you wanna
Faites ce que vous voulez
And do it
Et faites-le
I got to convince you
Je dois vous convaincre
You gotta stick to it
Vous devez vous en tenir à ça

Keep on striving
Continuez de lutter

Towards your goals
Atteignez vos buts

If it's right
Si c'est juste

Don't let it go
N'abandonnez pas

Live your life
Vivez votre vie

You wanna live
Vous voulez vivre

Don't be phony
Ne soyez pas hypocritez
Just be for real
Soyez simplement naturels
People
Tout le monde

Be yourself
Soyez vous-mêmes

Don't be nobody
Et personne

(Nobody else)
(Personne d'autres)

Do what you wanna
Faites ce que vous voulez
And do it
Et faites le

I got to convince you
Je dois vous convaincre
You gotta stick to it
Vous devez vous en tenir à ça

Don't let nobody
Ne laissez personne
Fool you around
Vous faire passer pour un idiot
Trying to turn your life
Ou essayer de rendre votre vie
Upside down
Chamboulée
Just be strong in your field
Soyez simplement forts
And when you reach the top
Et quand vous atteindrez le sommet
Happily you will live
Vous vivrez heureux heureux
People
Tout le monde
Be yourself
Soyez vous-mêmes
Don't be nobody
Et personne
(Nobody else)
(Personne d'autres)
(Do what you wanna)
(Fais ce que tu veux)

Come on
Allez !
Do what you want, people
Faites ce que vous voulez, les gens
(And do it)
(Et faites-le)
(I got to convince you)
Je dois vous convaincre
Got to convince you
Dois vous convaincre
(Stick to it)
Tenez-vous en à ça
Stick to it
Tenez-vous en à ça
Oh, stick to it
Oh, tenez-vous en à ça
(Do what you wanna)
(Faites ce que vous voulez)
Do what you want
Faites ce que vous voulez
(And do it)
(Et faites-le)
(I got to convince you)
(Je dois vous convaincre)
I got to convince you, babe
Je dois vous convaincre
(Stick to it)
(Tenez-vous en à ça)
Stick to it
Tenez-vous en à ça
(Do what you wanna)
(Faites ce que vous voulez)
Do what you want
Faites ce que vous voulez
(And do it)
(Et faites-le)
All you got to do
C'est tout ce que vous avez à faire
(I got to convince you)
(Je dois vous convaincre
(Stick to it)
Tenez-vous en à ça

Encore un superbe hymne à la vie dans cet album bourré d'optimisme !

 
Publié par 9764 6 4 3 le 3 mai 2009, 17:11.
 

Vos commentaires

Tia Yess Il y a 7 an(s) 8 mois à 17:14
9764 6 4 3 Tia Yess Site web Superbe chanson, ellesent la jeunesse, c'est errible cet album, on a l'ipression de fare un bon dans le temps, dansla bonne Funk des années 0 et dans un monde jeune et plein de joie :'-(
Caractères restants : 1000