Facebook

 

Paroles de la chanson «Papillon Noir» (avec traduction) par Tess

0 0
Chanteurs : Tess
Voir tous les clips Tess

Paroles et traduction de «Papillon Noir»

Papillon Noir (Papillon Noir)

Tess, c'est un groupe de Screamo Rock Français =D
Je ne pense pas avoir besoin d'expliquer la chanson ^^

PEACE & FXCK ! =D

J'ai attendu
J'ai attendu
Ce dernier soir
Ce dernier soir
Pour te rencontrer
Pour te rencontrer

Papillon Noir...
Papillon Noir...

Un tourbillon de pensées s'émane de mon être
Un tourbillon de pensées s'émane de mon être
Etalé sous les arbres les bougies m'entourent
Etalé sous les arbres les bougies m'entourent
Comme frontière avec le monde
Comme frontière avec le monde

Je suis prisonnier, l'agonie est si douce
Je suis prisonnier, l'agonie est si douce
Je murmure à la nature le poème de la vie
Je murmure à la nature le poème de la vie
Juste un récit pour la mort qui m'attend
Juste un récit pour la mort qui m'attend

Sur ma main clouée au sol,
Sur ma main clouée au sol,
Ou au ciel celà n'a plus d'importance,
Ou au ciel celà n'a plus d'importance,

Un papillon se pose avec grâce,
Un papillon se pose avec grâce,
Papillon Noir,
Papillon Noir,
Il m'a fallu attendre ce dernier soir
Il m'a fallu attendre ce dernier soir
Pour te rencontrer
Pour te rencontrer
Rêve moi jusqu'à l'inconnu,
Rêve moi jusqu'à l'inconnu,
Tes battements d'ailes et ceux de mon coeur
Tes battements d'ailes et ceux de mon coeur
Ne font plus qu'un
Ne font plus qu'un
Ne font plus qu'un
Ne font plus qu'un

Une fois la dernière bougie consumée,
Une fois la dernière bougie consumée,
Il n'y a plus que la lune voilée de ses fins nuages sombres
Il n'y a plus que la lune voilée de ses fins nuages sombres
Pour nous éclairer
Pour nous éclairer
Je te devine à peine, ne t'envole pas,
Je te devine à peine, ne t'envole pas,
Si tu t'en vas les étoiles et leur reine
Si tu t'en vas les étoiles et leur reine
Disparaitront à jamais de ma vue déjà floue.
Disparaitront à jamais de ma vue déjà floue.

Mes yeux se ferment, et lorsqu'ils s'ouvrent
Mes yeux se ferment, et lorsqu'ils s'ouvrent
Je peux monter jusqu'aux cieux avec toi
Je peux monter jusqu'aux cieux avec toi
Mais ta vitesse me perd, me fatigue,
Mais ta vitesse me perd, me fatigue,
Je ne peux plus, je ne peux plus,
Je ne peux plus, je ne peux plus,
Je tombe, le sol jaillis.
Je tombe, le sol jaillis.
Mes yeux s'ouvrent brusquement à la réalité,
Mes yeux s'ouvrent brusquement à la réalité,
Je suis si seul, encore loupé ce soir.
Je suis si seul, encore loupé ce soir.
Mais peut-être que demain... demain...
Mais peut-être que demain... demain...

Un papillon se posera avec grâce,
Un papillon se posera avec grâce,
Papillon Noir,
Papillon Noir,
Il m'a fallu attendre ce dernier soir
Il m'a fallu attendre ce dernier soir
Pour te rencontrer
Pour te rencontrer
Rêve moi jusqu'à l'inconnu,
Rêve moi jusqu'à l'inconnu,
Tes battements d'ailes et ceux de mon coeur
Tes battements d'ailes et ceux de mon coeur
Ne font plus qu'un
Ne font plus qu'un
Ne font plus qu'un
Ne font plus qu'un

Il n'est plus
Il n'est plus
De lendemain
De lendemain
Que celui
Que celui
Dans la pénombre
Dans la pénombre
Où l'on n'y voit plus
Où l'on n'y voit plus
Rien
Rien

Il n'est plus de chemin
Il n'est plus de chemin
Que celui couvert d'ailes,
Que celui couvert d'ailes,
Des autres papillons
Des autres papillons
Déchirés.
Déchirés.

 
Publié par 6711 5 4 2 le 20 avril 2009, 18:00.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Eilis Il y a 4 an(s) 9 mois à 12:55
3218 4 2 1 Eilis Je connais ce groupe depuis leur début. J'ai des périodes où je n'écoute plus trop mais à chaque fois que je ré-écoute, je me rend compte à quel point j'aime ce qu'il font. En ce qui concerne cette chanson, je la trouve vraiment belle. Pour moi elle parle de suicide mais après il est vrai que chacun l’interprète à sa façon :)
Caractères restants : 1000