Paroles et traduction de la chanson «The Pink And The Lily» par Sandi Thom

The Pink And The Lily (W)

Les lumières de la rue s'embrasent, et l'air est si sec
Il y'a un chat dans mon seau; la fumée recouvre le ciel
Et le bruit de la circulation m'éloigne de mes rêves
Comme 1 million de soldats qui trainent des pieds

La chaleur de la nuit est quelque chose à laquelle je ne peux échapper
Alors j'écoute le sous sol gronder et trembler
Il y'a quelque chose de beau à être vivant
Quand tu es jeune, sauvage et libre
Et juste essayant de survivre

Alors enlace moi, je crois en chaque mot que tu m'as dis
Et chaque dernière ligne que tu m'as vendu
Je t'aimerais pour le restant de ma vie
Emmène moi, retourne moi et tu me feras
Suivre les pas que tu m'as donné
Dans le rose et le lys ce soir

Les libertés sont un luxe pris à la légère
C'est dur de trouver la justice et se battre pour un changement
Car il y'a tant de gens qui ne peuvent être écoutés
Leurs pensées et leurs sentiments balancés sur le trottoir

Je ne peux peut être pas vieux et je ne suis peut être pas sage
Mais je sollicite ceux avec de la chance dans cette vie
Grimpe sur le toit et ouvre tes yeux
Car tu es jeune, sauvage et libre et juste essayant de survivre.

Alors enlace moi, je crois en chaque mot que tu m'as dis
Et chaque dernière ligne que tu m'as vendu
Je t'aimerais pour le restant de ma vie
Emmène moi, retourne moi et tu me feras
Suivre les pas que tu m'as donné
Dans le rose et le lys ce soir (x2)