Paroles et traduction de la chanson «The Border (feat Wyclef Jean)» par Shakira

La Limite

La nuit vien a peine de commencer (a peine)
Les etoiles brillent(brillent)

Tu dois bosser pour me seduire
Si tu pense que je suis facile a avoir tu sais meme pas
Tu dois bosser pour me seduire
Si tu pense que je suis facile a avoir tu sais meme pas

Je peux t'acheter a boire ?
Peux etre de l'eau et de la vodka
Je suis superman tu peux etre ma loise

Je m' en fous si t'est le dernier homme sur terre
Sois pas sure de toi
Sois pas sure

Tu dois bosser pour me seduire
Si tu pense que je suis facile a avoir tu sais meme pas

La patiente c' est pas mon fort
Toi et moi

Si tu me veux viens propre
J' ai la recette
Faut juste prendre un peu de temps
Je suis ton remede
Si tu veux reussir
Laisse moi prendre le dessus
Juste pour une fois dans ta vie donne le control

La nuit vien a peine de commencer (a peine)
Les etoiles brillent(brillent)

Eh je peux t'acheter a boire ?
T' as pas encore changer d'avis ?
J' ai un plan
Pour te faire mienne
Vas pas trop vite j'aime pas ca
Tu pige pas ?
Toute les bonnes choses
Prenne du temps et necessite du travail

Si tu me veux viens propre
J' ai la recette
Faut juste prendre un peu de temps
Je suis ton remede
Si tu veux reussir
Laisse moi prendre le dessus
Juste pour une fois dans ta vie donne le control

La nuit vien a peine de commencer (a peine)
Les etoiles brillent(brillent)

Je peux lire ton ame
Tourne toi montre moi tes fesses
J' essyae d' etre sage, j'essaye
Reste bien moi je serais le bad boy
Je volerais ton coeur en plein milieu de la nuit
J'aime tes hanches
Shaki sur le micro
J'aime tes hanches

Tu dois bosser pour me seduire
Si tu pense que je suis facile a avoir tu sais meme pas
Tu dois bosser pour me seduire
Si tu pense que je suis facile a avoir tu sais meme pas

Je vais mourir ici
On va se noyer dans l'amour*