Facebook

 

Paroles de la chanson «15» (avec traduction) par Marilyn Manson

The High End Of Low
0 0
Chanteurs : Marilyn Manson

Paroles et traduction de «15»

15

Si tu peux entendre ça,
Ne suppose pas que je suis entrain de te parler,
Hier j'étais tout, je pensais croire aux mourants,
Mais aujourd'hui c'est mon anniversaire,
Aujourd'hui c'est mon anniversaire,
Et je n'ai pas besoin de toi,
Je le dirais à moi même,
Cela ne signifie pas que je n'ai pas besoin de quelqu'un,
N'importe qui avec la moitié d'une âme,
Qui entendra ça et qui ne me quittera jamais.

Si tu ne sais pas ce qu'est ' pour toujours'
Je te montrerais ce que c'est de ne pas l'avoir,
Je te montrerais ce que c'est de ne pas l'avoir,
Ce coup-ci je n'hésiterai pas à tuer,
Pour ce à quoi je crois.

Je peux l'avoir désormais.
Je ne suis pas vraiment mort,
Mais j'ai vraiment besoin de quelqu'un pour me sauver,
Me laisser seul en train de mourir,
C'est pire que de n'avoir pas le courage de me donner la mort,

Si tu ne sais pas ce qu'est ' pour toujours'
Je te montrerais ce que c'est de ne pas l'avoir,
Ce coup-ci je n'hésiterai pas à tuer,
Pour ce à quoi je crois.
Ne pas te laisser gagner,
Ne va pas me satisfaire,
Je t'apprendrais tout ce qui concerne la perte.

 
Publié par 5247 4 2 2 le 20 mai 2009, 14:19.
 

Vos commentaires

new-model-numero-15 Il y a 7 an(s) 7 mois à 18:21
5334 5 2 2 new-model-numero-15 WTF :-/
Pafsatan Il y a 7 an(s) 3 mois à 20:01
5189 3 2 2 Pafsatan A croire que ce titre est tellement personnel que aucune traduction est possible ! O_o
Sinon: y trou le c*l ce titre ! :-D
DemoiselleJu Il y a 7 an(s) 2 mois à 23:32
5186 3 2 2 DemoiselleJu Ouahou... Véritable coup de c?ur. Je ne comprend pas tout mais, les chansons personnelles comme ça, on peux tous s'y identifier et leur donner une intensité qui nous est propre.
En tout cas, la musique est ... époustouflante. :-\
Caractères restants : 1000