Paroles et traduction de la chanson «Come Around» par Sing It Loud

Come Around (Viens ici)

I'm all tied up
And i'm trying my best to get down
Come on girl
Come around, come around
I'll wait up all night just to see you move
And for the past few days
I've been doing my best to move on
Baby baby shake it up and come along
Lets take a ride and forget this town tonight

Late night
Bring back the heat some more
What's right
I don't know what i'm waiting for
It takes all that i have
Just to move along
It takes all that i have
It takes all that i have

Last call
That's what i said tonight
Passed out
Lose control in the fading light
So many nights spent with you in the beginning
It takes a while getting used to having nothing

I would give all i have
Just to be what you need
Until the end
I'd give myself to be and to hold you close again

I'm all tied up
And i'm trying my best to get down
Come on girl
Come around, come around
I'll wait up all night just to see you move
(see you move)
And for the past few days
I've been doing my best to move on
Baby baby shake it up and come along
Lets take a ride and forget this town tonight

Exposed and you're my weakness
I'll take this day by day
Exposed and you're my weakness
There's nothing left for me
Exposed and you're my weakness
I'll take this day by day
Exposed and you're my weakness
For loss of words to say

I'm all tied up
And i'm trying my best to get down
Come on girl
Come around, come around
I'll wait up all night just to see you move
(see you move)
And for the past few days
I've been doing my best to move on
Baby baby shake it up and come along
Lets take a ride and forget this town tonight

What goes around comes around in the end
It takes you down and you're never gonna stop it

(i'm not waiting for you)

------------------

Je suis perdu
Et j'essaye de mon mieux de m'en remettre
Allez fille
Viens ici, viens ici
J'ai attendu toute la nuit dans l'espoir de te voir
Et ces derniers jours
J'ai fais de mon mieux pour passer à autre chose
Bébé bébé oublie ça et viens par là
Prenons la route et oublions cette ville ce soir

Tard dans la nuit
Ramenant encore plus de chaleur
Qu'est ce qui est juste
Je ne sais pas ce que j'attend
Mais cela occupe tout mon esprit
De passer à autre chose
Cela occupe tout mon esprit
Cela occupe tout mon esprit

Dernier appel
C'est ce que j'ai dit ce soir

Perdant le contrôle dans la faible lumière
Tellement de nuits passé avec toi au début
Cela prend du temps de se réhabituer à être seul

Je donnerai tout ce que j'ai
Pour être ce dont tu as besoin
Jusqu'à la fin
Je donnerai tout pour te serrer dans mes bras de nouveau

Je suis perdu
Et j'essaye de mon mieux de m'en remettre
Allez fille
Viens ici, viens ici
J'ai attendu toute la nuit dans l'espoir de te voir
(te voir)
Et ces derniers jours
J'ai fais de mon mieux pour passer à autre chose
Bébé bébé oublie ça et viens par là
Prenons la route et oublions cette ville ce soir

Désarmé, tu es ma faiblesse
Je supporterai ça jour après jour
Désarmé, tu es ma faiblesse
Il n'y a plus rien pour moi
Désarmé, tu es ma faiblesse
Je supporterai ça jour après jour
Désarmé, tu es ma faiblesse
Je perd mes mots pour dire

Je suis perdu
Et j'essaye de mon mieux de m'en remettre
Allez fille
Viens ici, viens ici
J'ai attendu toute la nuit dans l'espoir de te voir
(te voir)
Et ces derniers jours
J'ai fais de mon mieux pour passer à autre chose
Bébé bébé oublie ça et viens par là
Prenons la route et oublions cette ville ce soir

Ce qui ce passe reviens toujours en surface à la fin
Cela te détruis et tu ne pourras jamais l'en empêcher

(je ne t'attend pas)