Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Go Away» par Delain

Go Away (Va-t'en)

Understand, you'll never be
Comprends, tu ne seras jamais
What they expect ;
Ce qu'ils attendent ;
It's out of reach
C'est hors de portée
You're not the kind
Tu n'es pas le genre
To reach that high
A atteindre cette hauteur
It's nothing like you had in mind
C'est comme si tu n'avais rien en tête

Another act
Un autre acte
Another show you play
Tu joues une autre représentation
Realize, it will not make your problems go away
Réalise, cela ne fera pas partir tes problèmes
You cannot act your way out of your daily demise
Tu ne peux pas agir de la façon dont tu agis chaque jour
Get real today
Aujourd'hui, reviens à la réalité
To hell, just go away
Non de Dieu, va-t'en

Understand, the road ahead
Comprends, la route qui se trouve devant
Is full of gaps
Est pleine de trous
Gets harder yet
Cela devient déjà plus difficile
You're not the kind
Tu n'es pas le genre
To lead us blind
A nous guider à l'aveuglette
It's nothing like you had in mind
C'est comme si tu n'avais rien en tête

Another act
Un autre acte
Another show you play
Tu joues une autre représentation
Realize, it will not make your problems go away
Réalise, cela ne fera pas partir tes problèmes
You cannot act your way out of your daily demise
Tu ne peux pas agir de la façon dont tu agis chaque jour
Get real today
Aujourd'hui, reviens à la réalité
To hell, just go away
Non de Dieu, va-t'en

 
Publié par 13623 4 4 6 le 26 mai 2009 à 16h05.
April Rain (2009)
Chanteurs : Delain
Albums : April Rain

Voir la vidéo de «Go Away»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000