Facebook

 

Paroles de la chanson «Breathe Underwater» (avec traduction) par Placebo

Battle For The Sun
0 0
Chanteurs : Placebo
Voir tous les clips Placebo

Paroles et traduction de «Breathe Underwater»

Breathe Underwater (Respirer sous l'eau)

Voici une autre chute de piédestal,
Je tombe toujours sur mon visage.
Cette attitude que j'enlace,
Avec un amour que j'essaie de remplacer.
Essaie de tuer cette chanson,
Parce que la mélodie est toute fausse.
Et une fièvre est entrain d'arriver.

Il est dur de réconcilier,
Ce que je suis devenu
Avec l'enfant blessé
Qui se cache profondément à l'intérieur

Respire sous l'eau,
Je remonte à la surface pour respirer.
Je veux voir une autre aurore.
(Remontant à la surface)
Malade des massacres.
(Je remonte à la surface)
Parce que j'ai flotter ici trop longtemps.

Fais un tour avec mon ego,
Parce qu'il n'y a personne à mes côtés.
Ça devient dur de justifier.
Et ça ne prendra pas longtemps que j'entre en collision.
Ma fragilité se dévoile,
Quand les personnes s'arrêtent et me fixent.
Mais c'est la dernière fois, je le jure.

Il est dur de réconcilier,
Ce que je suis devenu
Avec l'enfant blessé
Qui se cache profondément à l'intérieur

Respire sous l'eau,
Je remonte à la surface pour respirer.
Je veux voir une autre aurore.
(Remontant à la surface)
Malade des massacres.
(Je remonte à la surface)
Parce que j'ai flotter ici trop longtemps.

Commence à respirer,
Commence à respirer,
Commence à respirer,
Commence à respirer,
Commence à respirer.

Respire sous l'eau,
Je remonte à la surface pour respirer.
Je veux voir une autre aurore.
(Remontant à la surface)
Malade des massacres.
(Je remonte à la surface)
Parce que j'ai flotter ici trop longtemps.

Je remonte, je remonte
Je remonte, je remonte
A la surface pour respirer
A la surface pour respirer

 
Publié par 6001 4 3 2 le 7 juin 2009, 22:35.
 

Vos commentaires

x-pOisOn-heaRt Il y a 7 an(s) 7 mois à 20:05
5358 5 2 2 x-pOisOn-heaRt Site web Alala quel hommage à 36 Degrees, ça c'est du retour aux sources, du bon vieux Placebo <3
Bon on sent évidemment l'influence du nouveau batteur, mais je trouve que ça passe très bien, un groupe de 13 ans d'existence doit bien se renouveler ^^
x-pOisOn-heaRt Il y a 7 an(s) 7 mois à 22:08
5358 5 2 2 x-pOisOn-heaRt Site web J'ai vérifié dans la pochette, c'est "Start breathing" et non pas "stop breathing" ^^
Miss-Mél-x Il y a 7 an(s) 7 mois à 16:55
5242 4 2 2 Miss-Mél-x J'ai adoré cette chanson dès la premiere écoute,ce qui est plutôt rare...Elle est vraiment excellente <3 Ma préférée de l'album avec Julien et Battle For The Sun...
Little Sister Il y a 7 an(s) 2 mois à 23:25
12464 6 4 4 Little Sister Site web Énormeeeeeeeee en live =D =D =D

D'ailleurs je trouve que ce dernier album s'est vraiment bine prêté à la scène, ambiance d'enfer avec quasi toutes les chansons
8-D
VelvetSpleen Il y a 7 an(s) 2 mois à 18:37
5944 6 3 2 VelvetSpleen Site web Effectivement, sur scène les chansons du nouvel album étaient énormes !
Caractères restants : 1000