Facebook

 

Paroles de la chanson «Your Love Means Everything» (avec traduction) par Faultline

Your Love Means Everything (2002)
2 0
Chanteurs : Faultline

Paroles et traduction de «Your Love Means Everything»

Your Love Means Everything (Ton amour signifie tout)

I slipped away last night
Je me suis évadé la nuit dernière
Took me away from sight and the place I know
Enlève moi de ce lieu que je connais
All crushed upon my skin
Tout écrasé sur ma peau
This mess I put you in and the punch I thrown
Ce désordre que je t'ai mis et le coup de poing que j'ai jeté

It was a strange reaction
C'était une réaction étrange
For someone like you to remain on side
Pour quelqu'un comme toi qui reste sur le côté
And in a chain reaction
Et dans une réaction en chaîne
I was down and calling for a place to hide
J'étais en bas appelant pour une cachette

I saw a broken arm
J'ai vu un bras cassé
Machines will all break down in the way I know
Toutes les machines s'écrouleront dans la voie que je connais
Mended and all made clean
Réparer et tout nettoyer
I saw upon the screen all the stones I thrown
J'ai vu sur l'écran toutes les pierres que j'ai jeté

It was a strange reaction
C'était une réaction étrange
For someone like you to remain so sure
Pour quelqu'un comme toi qui reste si sûre
And in a chain reaction
Et dans une réaction en chaîne
I dissolve and break and then away I crawl
Je me dissous et me pause et puis je rampe au loin

And then away I crawl
Et puis je rampe au loin
And away I crawl
et rampe au loin
And away I crawl
et rampe au loin
And away I crawl
et rampe au loin

 
Publié par 8771 6 3 3 le 1 juillet 2009, 22:39.
 

Vos commentaires

_Claire_ Il y a 7 an(s) 3 mois à 17:55
5319 5 2 2 _Claire_ <3 Chris martin a le don de me transporté...
Starpopit Il y a 4 an(s) 7 mois à 05:30
3167 3 2 1 Starpopit Ouais :) <3 par contre, je ne comprends pas trop le sens de cette chanson... Est-ce un gars qui a donné un coup a sa femme et qui s'en veut... ?
Ses chansons me transportes et m'amène à réfléchir... Par contre, le sens est souvent adulte ( du genre peine d'amour ). L'amitié, la solitude et la vie là-dedans? C'est , tres personnelement, la seule chose qui m'agace sur ces chansons dépressive mais TELLMENT bonne et TELLEMENT forte en émotion...
Caractères restants : 1000