Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «A Bed In The Desert» par Bourbon Crow

A Bed In The Desert (Un Lit Dans Le Désert)

Bien maman j'écris une lettre à la maison
Désolé je sais que tu pense que ce que j'ai fait été faux
Mais je suis la pour dire que je n'ai aucun regret

Et tu connais ton garçon, il ne prend aucune merde
C'est exactement pourquoi j'ai tué ce fils de pute
Et je fais la vie dans cette fosse métallique

Bien un homme doit faire ce qu'il doit faire
Bien que les conséquences peuvent étre cruels
Avec un aller simple pour le cimetiére
Et je conduis le corbillard
Et j'ai fabriquer ton lit dans le désert

Bien l'histoire je suis sur le point de la dire
Et le premier vers que tu as entendu n'a pas fini si bien
Pour cette lévre libre, immigrant non-anglophone

J'ai dit : "Je ne sais que diable tu dis
Et cette bouteille que je bois ma pris a la penser
Chaque chien a son jour et ce chien aboyait"

Bien un homme doit faire ce qu'il doit faire
Bien que les conséquences peuvent étre cruels
Avec un aller simple pour le cimetiére
Et je conduis le corbillard
Et je t'ai fais un lit dans le désert

J'ai dit : "Adios Amigos *1
Espérant que tu as aimai ton dernier burrito *2
Si tu as un dernier mot
Laisse les étres entendus"

"No comprende senor" *3

Et je t'ai fait un lit dans le désert.

1 Adios Amigos, Espagnol signifiant : Adieu l'ami
2 Burrito, Nouriture Mexicaine
3 No comprende senor, Espagnol signifiant : Je ne comprend pas monsieur.

Voila ce fut ma premiére traduc ! J'espére qu'elle vous plaira ! Si vous avez quelque chose a ajouter, ne vous génez pas !

 
Publié par 5324 2 2 5 le 19 juin 2009 à 8h28.
Highway To Hangovers (2006)
Chanteurs : Bourbon Crow

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000