Paroles et traduction de la chanson «Rock Rebellion» par Bang Camaro

Rock Rebellion (La Révolte du Rock)

Fists up !
Poings levés !
If you believe in us
Si tu crois en nous
Fists up !
Poings levés !
If you are one of us
Si tu es l'un d'entre nous
We know it starts tonight
Nous savons que ça commence ce soir
We know the time is right
On sait que c'est le bon moment
You know that we've become
Tu sais que nous sommes devenus
All that's been undone
Tout ce qui a été inachevé
We're not our father's sons
Nous ne sommes pas les fils de notre père
We are the chosen ones
Nous sommes les élus
We will defeat the light
Nous allons vaincre la lumière
Rebellion starts tonight
La rébellion commence ce soir

Lights out
Lumières éteintes
Let the power guide you
Laisse le pouvoir te guider
Lights out
Lumières éteintes
Let us be your guide
Laisse-nous te guider

We know it starts tonight
Nous savons que ça commence ce soir
We know the time is right
On sait que c'est le bon moment
You know that we've become
Tu sais que nous sommes devenus
All that's been undone
Tout ce qui a été inachevé
We're not our father's sons
Nous ne sommes pas les fils de notre père
We are the chosen ones
Nous sommes les élus
We will defeat the light
Nous allons vaincre la lumière
Rebellion starts tonight
La rébellion commence ce soir

We are all the victims
Nous sommes tous les victimes
But we've found our way
Mais nous avons trouvé notre façon
Penetrate the pain
De pénétrer dans la douleur
And you will hear us say
Et vous allez nous entendre dire
Whoooooahh ! Whoooooahh !
Whoooooahh ! Whoooooahh !
Whoooooahh ! Whoooooahh !
Whoooooahh ! Whoooooahh !

We're not our father's sons
Nous ne sommes pas les fils de notre père
We are the chosen ones
Nous sommes les élus
We will defeat the light
Nous allons vaincre la lumière
Rebellion starts toniiiiiiight
La rébellion commence ce soir
Ooooh yeeeeeeeaaaahhhhh
Ooooh yeeeeeeeaaaahhhhh