Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Never Enough» par Five Finger Death Punch

Never Enough (Jamais assez)

Je suis si rassasié avec tout se monde autour de moi
Nul ne semble s'en soucier
Je suis juste parti et rien ne va changer
Je ne serais jamais le même
C'est toujours fait ceci, fait cela, faire tout ce qu'ils veulent
Je ne veux pas vivre de cette façon
Toutes les chances qu'ils obtiennent me repoussent toujours

Ce n'est jamais assez, non ce n'est jamais assez
Peu importe ce que je dis
Ce n'est jamais assez, non ce n'est jamais assez
Je ne serais jamais ce que vous voulez que je sois

C'est tellement un raté et jamais personne ne l'écoute
Tout le monde est fou
Je suis tellement foutu et je ne vais jamais changer
Je veux tout mettre pour perdre
Ils sont toujours entrain de dire ceci, de dire cela, rien de se que tu veut
Je ne veux pas vivre de cette façon
Toutes les chances qu'ils obtiennent me met toujours de côté

Ce n'est jamais assez, non ce n'est jamais assez
Peu importe ce que je dis
Ce n'est jamais assez, non ce n'est jamais assez
Je ne serais jamais ce que vous voulez que je sois
J'ai fini !

À la fin nous sommes juste des lignes de craie sur le béton
Dessiné pour être emportés par les eaux
Pour le temps que l'on m'a donné
Je suis ce que je suis

Je préfère vous haïr pour tout se que vous avez pu être
Que jamais je ne vous aimerais pour quelque chose que vous n'êtes pas
Je préfère que vous me haïssiez pour se que je suis
Plutôt que de m'aimer pour tout se que je ne peut pas

Ce n'est jamais assez, ce n'est jamais assez
Peu importe ce que je dis
Ce n'est jamais assez, non ce n'est jamais assez
Peu importe qui j'essaye d'être
Ce n'est jamais assez, non ce n'est jamais assez
Peu importe comment j'essaye d'avoir du goût
Ce n'est jamais assez, non ce n'est jamais assez
Je ne serais jamais ce que vous voulez que je sois

 
Publié par 5367 2 2 5 le 13 août 2009 à 8h22.
The Way Of The Fist (2007)

Voir la vidéo de «Never Enough»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Baby of punk Il y a 14 an(s) 9 mois à 23:51
5324 2 2 5 Baby of punk Je trouve que elle fait un petit peu slipknot mais bon c'est bon quand meme elle merite bien un commentaire lol :-D
Caractères restants : 1000