Facebook

 

Paroles de la chanson «Turn Off The Radio» (avec traduction) par Ice Cube

AmeriKKKa ' S Most Wanted (1990)
0 0
Chanteurs : Ice Cube

Paroles et traduction de «Turn Off The Radio»

Turn Off The Radio éteind la radio

Monte le son de la radio, écoute un peu
Ce que tu manques
Personnellement j'en ai marre des lèches-cul
Que je kicke pour que tu ne tournes plus en rond
Nulle part dans la nation
Les directeurs de programme et les dj's m'ont ignorés
Parce que j'ai simplement dit nique le top 40
Le top 30, top 20, et le top 10
Tant qu'il n'y aura pas assez de hip-hop
Puis je devrais sourire mais ne prétend pas
Etre cool avec Cube
Vas-y, insulte moi dans un magazine
Comment pourrais-tu penser que les renois te comprennent
Dj, met-toi face à la rivière
Non ce n'est pas une menace mais une promesse
Je serais dingue quand ils me verront venir
Maman ne m'a pas aimé, tout ce que j'ai c'est mon 9 mm
Et pour calmer la bete sauvage voici la scène.

Eteind cette putain de radio
Eteind cette merde
Eteind cette putain de radio
Eteind cette merde
Passe la musique, enculé, passe la musique
Mince

Règle la radio, écoute une minute
Yo mec, met une cassette
Car tout ce que la radio fait c'est de passer
Des chansons d'r'n b d'amour
Si tu es dehors à trainer avec les frangins
Tu t'en fouts des romantiques
Tu veux entendre un jeune négro au mic
Faire le lascar sauvage
Crachant du flow et montrant des nouveaux styles
D'ou je viens,
La réalité c'est ce qui les poursuit
Donc si tu es cool avec Ice Cube
Laisse-moi savoir ce que tu sais
Yo, éteind la radio

( En fait ces gars noirs et ceux du rap
Ne savent pas ce qu'ils font
Je déteste ces enculés, je les déteste
Surtout ce gars
Le plus recherché d'Amerikkke
Ice Cube, je déteste cet enculé
Expédiez-le dans les airs, descendez-le, descendez-le
Dégagez cette merde de rap d'ici ! )

Dans cette chanson, Ice Cube parle des stations de radio qui à l'époque refusaient de passer des morceaux de rap jugés trop violents,
On peut y voir un parallèle avec la situation d'aujourd'hui ou pour passer à la radio il faut un single avec un refrain
Chanté et des paroles suaves sur l'amour, donc si on prend la logique de cette chanson la plupart des rappeurs actuels
Pourraient etre considérés comme des vendus.

...

 
Publié par 5380 5 2 2 le 19 août 2009, 22:21.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000