Paroles et traduction de la chanson «Emergency» par Yodelice

Emergency ( Urgence )

I gotta go
Je dois partir
I need to see
J'ai besoin de le voir
I wish I could
J'espère que je pourrais
They have to be
Ils doivent être
It's time I did
Il est temps que je le fasse
Why don't you / Emergency
Pourquoi pas toi / Urgence

It's now or never
C'est maintenant ou jamais
Hurry up
Dépèches-toi
Get out of here
Sors d'ici
Dos and don'ts
Les choses à faire et à ne pas faire
Where is my
Où est mon
Gotta run / Emergency
Je dois courir / Urgence

I said
Je disais
Give me a rainbow and I'll take you to the sky
Donnes-moi un arc-en-ciel et je t'emmènerais au ciel
I said
Je disais
Give me a rainbow and I'll show you how to fly
Donnes-moi un arc-en-ciel et je te montrerais comment voler
I said
Je disais
Give me a rainbow and stop the race
Donnes-moi un arc-en-ciel et arrêtes la course
And we'll dance in the face of life
Et nous danserons devant la vie

Late and tired
Tard et fatigué
Scared to death
Mort de peur
I'm on the leave
Je suis en permission
Life is short
La vie est courte
Don't you don't
Ne fais pas ça, ne le fait pas...
I want it now / Emergency
Je le veux maintenant / Urgence

Move it up
Pousses ça
Get me to
Reviens-moi
You'll get caught
Tu seras capturée
You can't it's not allowed
Tu ne peux pas c'est interdit
It's time for hate and fire / Emer-Emergency
Il est temps pour la haine et le feu / Ur-urgence