Paroles et traduction de la chanson «Chameleon» par Joe

Chameleon (Caméléon)

Je n'arrive pas à comprendre que tu me protèges
Ça aiderait si tu me parlerais
(Bébé, parles moi)
Tu continues de changer, je peux dire
Tu ne sais tout simplement pas où tu as envie d'être, ouais

Une minute, c'est comme si nous étions inséparable
La seconde d'après, c'est comme si tu ne ressentais plus ça (Non)
Je sais que tu as envie d'être proche mais tu est effrayée et tu me repousses
Juste dis moi quel côté de toi je vais avoir aujourd'hui ? oh ouais

Caméléon, je vois tes vraies couleurs
Tu peux te cacher mais la vérité ne ment pas
Tu n'as pas envie d'être blessé cette fois
Tu es juste comme un
Caméléon, je peux voir tes vraies couleurs
Chaque jour, un nouveau déguisement
J'ai envie d'apprendre à connaître celle qui est à l'intérieur
Caméléon

Non, je n'essaie pas de commencer de dispute
(Non bébé, non bébé, non bébé)
Je suis juste en train de dire que je ne comprend pas
Plus je suis près de toi à apprendre à te connaitre
Plus je réalise que je suis vraiment éloigné, oh

Une minute, c'est comme si on flottait sur les nuages (flotter)
La seconde suivante, je jure que c'est comme si la pluie tombait à flots, ouais
A chaque fois que nous sommes proches, tu es effrayée et tu me repousses
Juste dis moi quel côté de toi je vais avoir aujourd'hui ? oh ouais

Caméléon, je vois tes vraies couleurs
Tu peux te cacher mais la vérité ne ment pas
Tu n'as pas envie d'être blessé cette fois
Tu es juste comme un
Caméléon, je peux voir tes vraies couleurs
Chaque jour, un nouveau déguisement
(J'ai envie d'apprendre à connaitre)
J'ai envie de connaître celle qui est à l'intérieur
Caméléon

Parfois, tu as envie de te camoufler
Lorsque tout ça paraît énorme
Mais courir n'emporte pas la douleur
Je sais que c'est beaucoup te demander mais c'est sérieux
Juste, promets moi que ton coeur ne changera jamais

Caméléon, je vois tes vraies couleurs
Tu peux te cacher mais la vérité ne ment pas
Tu n'as pas envie d'être blessé cette fois
Tu es juste comme un
Caméléon, je peux voir tes vraies couleurs
Chaque jour, un nouveau déguisement
(J'ai envie d'apprendre à connaitre)
J'ai envie de connaître celle qui est à l'intérieur
Caméléon

Caméléon, je vois tes vraies couleurs
Tu peux te cacher mais la vérité ne ment pas
Tu n'as pas envie d'être blessé cette fois
Tu es juste comme un
Caméléon, je peux voir tes vraies couleurs
Chaque jour, un nouveau déguisement
(J'ai envie d'apprendre à connaitre)
J'ai envie de connaître celle qui est à l'intérieur
Caméléon, oh oh ouais bébé,
J'ai envie de savoir qui tu es
...