Facebook

 

Paroles de la chanson «Spoonman» (avec traduction) par Soundgarden

Superunknown (1994)
0 0
Chanteurs : Soundgarden
Albums : Superunknown
Voir tous les clips Soundgarden

Paroles et traduction de «Spoonman»

Spoonman (Homme-cuillère)

Feel the rhythm with your hands
Sens le rythme avec tes mains
Steal the rhythm while you can, spoonman
Vole le rythme tant que tu le peux, homme-cuillère
Speak the rhythm on your own
Parle le rythme seul
Speak the rhythm all alone, spoonman
Parle le rythme tout seul, homme-cuillère

Spoonman, come together with your hands
Homme-cuillère, réunis tes mains
Save me, I'm together with your plan
Sauve-moi, je suis d'accord avec ton plan
Save me
Sauve-moi

All my friends are indians
Tous mes amis sont indiens
All my friends are brown and red, spoonman
Tous mes amis sont marrons et rouges, homme-cuillère
All my friend are skeletons
Tous mes amis sont des squelettes
They beat the rhythm with their bones, spoonman
Ils battent le rythme avec leurs os

Spoonman, come together with your hands
Homme-cuillère, réunis tes mains
Save me, I'm together with your plan
Sauve-moi, je suis d'accord avec ton plan
Save me
Sauve-moi

Come on, come on
Allez, allez

With your, with your hands
Avec tes, avec tes mains

Spoonman, come together with your hands
Homme-cuillère, réunis tes mains
Save me, I'm together with your plan
Sauve-moi, je suis d'accord avec ton plan
Save me
Sauve-moi

Feel the rhythm with your hands
Sens le rythme avec tes mains
Steal the rhythm while you can, spoonman
Vole le rythme tant que tu le peux, homme-cuillère

 
Publié par 5318 4 2 2 le 12 septembre 2009, 19:15.
 

Vos commentaires

BlackPiraya Il y a 7 an(s) 4 mois à 19:18
5318 4 2 2 BlackPiraya Salut!
C'est ma première traduction, alors si vous avez des remarques, n'hésitez surtout pas!!
Merci d'avance
la-reine-des-ours Il y a 7 an(s) à 19:36
5250 4 2 2 la-reine-des-ours Encore Merci de m'avoir fait découvrir ce groupe et tout les autres, et tout et tout... :-\
:-°
Caractères restants : 1000