Paroles et traduction de la chanson «I Won't Let Him Hurt You» par Joe

I Won't Let Him Hurt You (Je Ne Laisserai Pas Te Faire Du Mal)

Whoa, whoa, c'est mon avis, c'est mon avis
Whoa, whoa, c'est mon avis, c'est mon avis

Laisse moi m'excuser pour ses erreurs
La façon dont il te traitait n'aurait jamais du être comme ça
Je suis venu t'offrir du changement
Tu ne regretteras pas si tu me fais confiance
Prends mon amour (prends mon amour)
Ne le refuses pas (ne le refuses pas)
Donne ton coeur (donne ton coeur)
J'en abuserai pas (j'en abuserai pas)
On peut commencer aussi lentement que tu veux
Voici le départ d'une toute nouvelle vie

Bébé, je ne le laisserai pas te faire du mal
Le laisser te faire du mal à nouveau
Et il ne te mérites pas
Tu étais trop bien pour lui
Mais un coeur brisé peut se réparer
Des pleurs peuvent sécher et
La peine peut changer en joie, juste, il te faut un peu de temps
Bébé, je ne le laisserai pas te faire du mal
C'est mon avis, c'est mon avis, c'est mon avis

(Et je sais) Tu as eu ta part
C'est te laisser avec quelques doutes
Je le comprends tout à fait
(Sais tu) que je suis passé par là aussi
Ce n'est pas dire que tu
N'auras pas à travailler pour me croire
Prends ma main (Prends ma main)
C'est la première étape
Oui tu peux (Oui tu peux)
Laisse moi juste t'aider, parce que le plan
Est de sécher tes pleurs et de détruire tout mur de peur

Chéri, une chose dont je je m'assurerai
Tu n'auras plus à pleurer davantage
Maintenant, je suis un homme et j'ai fait des erreurs
Mais ton coeur ne se briseras jamais
Bébé, protège-toi [reste vigilante]
Parce que tout va se défaire cette nuit
Je serai ton humilité, mon amour est plus fort que la fierté
Et je serai ta vérité dans un monde plein de mensonges