Facebook

 

Paroles de la chanson «La Fille De La Bande» (avec traduction) par Renan Luce

Renan Luce
0 0
Compositeurs : Renan Luce
Auteurs : Renan Luce
Chanteurs : Renan Luce
Éditeurs : Les Editions Repenties, Universal Music Publishing
Voir tous les clips Renan Luce

Paroles et traduction de «La Fille De La Bande»

La Fille De La Bande

Les filles c'est rien que des pleureuses
Les filles c'est rien que des pleureuses
Et nous préférions vivre en bande
Et nous préférions vivre en bande
De petites excursions foireuses
De petites excursions foireuses
Dans les galeries marchandes
Dans les galeries marchandes

Elle admirait notre petit monde
Elle admirait notre petit monde
Ce petit air de même-pas-peur !
Ce petit air de même-pas-peur !
Nous a tapé une de ces blondes
Nous a tapé une de ces blondes
Qu'on fume à la Gary Cooper
Qu'on fume à la Gary Cooper
A la Gary Cooper
A la Gary Cooper

Je ne sais plus qui de nous la siffle
Je ne sais plus qui de nous la siffle
J'oublierai jamais sa réponse
J'oublierai jamais sa réponse
Trois pas vers nous et une gifle
Trois pas vers nous et une gifle
Sans un coup de semonce
Sans un coup de semonce

Nous avions le regard par terre
Nous avions le regard par terre
Qu'a jamais vu de femme nue
Qu'a jamais vu de femme nue
Du sang nouveau dans nos artères
Du sang nouveau dans nos artères
Et comme ça elle est devenue
Et comme ça elle est devenue
La fille de la bande
La fille de la bande

La fille de la bande
La fille de la bande
Mais une bande d'imbéciles heureux
Mais une bande d'imbéciles heureux
Et bien sûr amoureux
Et bien sûr amoureux
La ville qui est si grande
La ville qui est si grande
Est devenue notre terrain de jeu
Est devenue notre terrain de jeu
Et bien sûr dangereux
Et bien sûr dangereux

Mais les filles c'est loin d'être des peureuses
Mais les filles c'est loin d'être des peureuses
Et nous p'tits voleurs de cabas
Et nous p'tits voleurs de cabas
Nos têtes brulées mais heureuses
Nos têtes brulées mais heureuses
Ont enfilé ses bas
Ont enfilé ses bas

Ce fut l'époque de la place Vendôme
Ce fut l'époque de la place Vendôme
Et du gang des ferrailleurs
Et du gang des ferrailleurs
De quoi offrir à notre môme
De quoi offrir à notre môme
Une vie à la Goldwyn Mayer
Une vie à la Goldwyn Mayer
A la Goldwyn Mayer
A la Goldwyn Mayer

La fille de la bande
La fille de la bande
Mais une bande d'imbéciles heureux
Mais une bande d'imbéciles heureux
Et bien sûr amoureux
Et bien sûr amoureux
La ville qui est si grande
La ville qui est si grande
Est devenue notre terrain de jeu
Est devenue notre terrain de jeu
Et bien sûr dangereux
Et bien sûr dangereux

On aurait dû voir que les dorures
On aurait dû voir que les dorures
Qu'on accrochait à son vison
Qu'on accrochait à son vison
Faisaient le bruit de ces serrures
Faisaient le bruit de ces serrures
Qui ferment les prisons
Qui ferment les prisons

Bien sûr la cellule est austère
Bien sûr la cellule est austère
Mais nous avons cette cover-girl
Mais nous avons cette cover-girl
Qui nous regarde dans son poster
Qui nous regarde dans son poster
Mais est-ce vraiment Katherine Hepburn
Mais est-ce vraiment Katherine Hepburn
Ou la fille de la bande ?
Ou la fille de la bande ?

La fille de la bande
La fille de la bande
Mais une bande d'imbéciles heureux
Mais une bande d'imbéciles heureux
Et bien sûr amoureux
Et bien sûr amoureux
La ville qui est si grande
La ville qui est si grande
Est devenue notre terrain de jeu
Est devenue notre terrain de jeu
Et bien sûr dangereux
Et bien sûr dangereux

 
Publié par 6300 5 3 2 le 6 octobre 2009, 20:23.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000